KROHNE OPTISONIC 3400 CSA FR - Manuel (Page 8)

1
INTRODUCTION
8
OPTISONIC 3400
www.krohne.com 11/2013 - 7313229100 - AD CSA OPTISONIC 3400 -fr- R01
1.5 OPTISONIC 3000 F/...-DIV1
L'OPTISONIC 3000 F/...-DIV1 représente la version séparée (intempéries) du capteur de mesure
à ultrasons et dispose de circuits de transducteur à sécurité intrinsèque. Il est disponible en 4
versions différentes :
• Cryogénique : versions basse température (LT), pour températures de process de -
200...+180°C / -328...+356°F
• Versions standard : pour températures de process de -45...+180°C / -58...+356°F
• Versions à extension de la plage de température (XXT) : pour températures de process de -
45...+250°C / -58...+482°F.
• Versions haute viscosité (HV) : pour températures de process de -45...+180°C / -58...+356°F
Les capteurs de mesure en version normale et en version XXT sont aussi disponibles avec une
enveloppe de réchauffage (HJ) à circuit fermé en acier inox pour fluides chauds (par ex. vapeur
ou huile chaude). La température maxi du fluide de réchauffage ne dépasse jamais la
température de process limite admissible de 180°C (356°F) pour les versions standard et de
250°C (482°F) pour les versions XXT.
Le capteur de mesure équipé d'une enveloppe de réchauffage assure des températures de
process stables.
Les différents types de capteur de mesure portent le marquage suivant :
Les circuits de transducteur à sécurité intrinsèque de l'OPTISONIC 3000 F/...-DIV1 sont
connectés au matériel associé et ont les valeurs maxi suivantes :
1.6 UFC 400 F(/i)-DIV1
L'UFC 400 F(/i)-DIV1 représente la version séparée (intempéries) du convertisseur de mesure et
dispose de raccordements en sécurité intrinsèque au capteur de mesure à ultrasons en version
séparée. Le convertisseur de mesure est fourni avec des entrées et sorties sans étincelleou en
sécurité intrinsèque, ce qui est indiqué par la référence "i" dans la désignation de type UFC 400
F/i-DIV1. Les entrées et sorties et les raccordements à l'alimentation du secteur sont disposés
dans le boîtier de raccordement configuré en version sans étincelle (montage en zone classée
Division 2) ou antidéflagrante (montage en zone classée Division 1)..
Il porte le code pour zones dangereuses suivant :
Les raccordements de sortie du transducteur en sécurité intrinsèque ont les caractéristiques
suivantes :
OPTISONIC 3000 F/...-DIV1 OPTISONIC 3000 F/...-DIV1 OPTISONIC 3000 F/...-DIV1 OPTISONIC 3000 F/...-DIV1
États-Unis & Canada : Classe I, DIV1, groupes ABCD, Classe II, DIV1, groupes EFG, Classe III, DIV1
V
max
(U
i
) = 13,1 V I
max
(I
i
) = 250 mA C
i
= 11,6 nF L
i
= 500 µH
INFORMATION !
En cas d'isolation thermique du capteur de mesure à ultrasons, veiller à ce que la température
du boîtier de raccordement ne dépasse pas 90
° C (194 ° F)
USA USA USA USA Classe I, DIV1, groupes ABCD, Classe II, DIV1, groupes EFG, Classe III, DIV1
Canada Canada Canada Canada Classe I, DIV1, groupes CD, Classe II, DIV1, groupes EFG, Classe III, DIV1 b
V
oc
(U
o
) = 8,2 V I
oc
(I
o
) = 210 mA P
o
= 435 mW C
a
(C
o
) =528 nF L
a
(L
o
) = 800 μH