KROHNE WATERFLUX 3070 FR - Manuel (Page 6)

1
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
6
WATERFLUX 3070
www.krohne.com 06/2013 - 4001455305 - HB WATERFLUX 3070 R05 fr
1.1 Historique du logiciel
La « Révision électronique » (ER) est consultée pour documenter l'état de révision de
l'équipement électronique selon NE 53 pour tous les appareils GDC. L'ER permet d'identifier
facilement si l'équipement électronique a fait l'objet de correction, ou à défauts de modifications
importantes et si sa compatibilité a été affectée.
Modifications et effets sur la compatibilité
1 Modifications et éliminations de défauts à compatibilité descendante sans effet sur le
fonctionnement (par ex. faute d'orthographe sur l'affichage)
3-_ Modifications de matériel et/ou de logiciel à compatibilité descendante pour les entrées et
sorties :
P Sortie impulsions
S Sortie de signalisation d'état
X toutes les entrées et sorties
4 Modifications avec nouvelles fonctions à compatibilité descendante
5 Modifications incompatibles, l'unité électronique doit être changée.
Date de sortie Révision électronique Modifications et
compatibilité Documentation
2009 ER 2.3.1_
(SW. REV. 2.3.1_)
Version initiale du logiciel MA IFC 070 R01
2009 ER 4.0.0_
(SW. REV. 4.0.4_)
1 ; 3-P ; 3-S ; 4 MA IFC 070 R02
2010 ER 4.0.0_
(SW. REV. 4.0.10_)
1 ; 3-P ; 3-S ; 4 MA IFC 070 R03
2011 ER 4.0.2_ & ER 4.0.3_
(SW. REV. 4.0.6_)
1 ; 3-P ; 3-S ; 4 MA IFC 070 R03
2011 ER 4.0.4_
(SW. REV. 4.0.11_)
1 ; 3-P ; 3-S ; 4 MA WATERFLUX 3070 R02
2012 ER 4.3.0_
(SW. REV. 4.2.2_)
5 MA WATERFLUX 3070 R03
2012 ER 4.3.2_
(SW. REV. 4.2.3_)
1 MA WATERFLUX 3070 R04
2012 ER 4.3.3_
(SW. REV. 4.2.4_)
1 MA WATERFLUX 3070 R04
2013 ER 4.3.4_
(SW. REV. 4.2.5_)
1 MA WATERFLUX 3070 R04
2013 ER 4.3.4_
(SW. REV. 4.2.5_)
1 MA WATERFLUX 3070 R05