Edwards Signaling 280 Series - Manuel (Page 2)

P/N: 3100341 REV: 1.0 29MAY01 Installation Sheet
2 / 2 280 Series Heat Detectors
Specifications
Models 281B 282B 283B 284B
Caractéristique Température fixe et
Thermovélocimétrique Température fixe à
seulement
Température
nominale (LAC) 135 ºF
(57.2 ºC) 194 ºF
(90 ºC) 135 ºF
(57.2 ºC) 194 ºF
(90 ºC)
Temp. max. amb.
plafond (LAC) 100 ºF
(37.8 ºC) 150 ºF
(65.6 ºC) 100 ºF
(37.8 ºC) 150 ºF
(65.6 ºC)
Indice du taux
d'élévationde la
température 15 ºF
(9.4 ºC) 15 ºF
(9.4 ºC) - -
Espacement recommande (Voir la Remarque A): 50 pd (15,2 m)
Distance maximale du mur (Voir la Remarque B): 25 pd (7,6 m)
Tous les détecteurs possèdent un contact normallement ouvert et
classé de 3,0 A pour 6 à 125 Vcc, de 1,0 A pour 6 à 24 Vcc, de
0,3 A à 125 Vcc, de 0,1 A à 250 Vcc
Remarque A: La protection maximale d’un détecteur a été déterminée
par LAC comme étant celle qui prévoit un temps de detection égal à
celui que procurent des dispositifs extincteurs d’incendie installés à 10
pd (3 m) l’un de l’autre (surface de 100 pd carrés) sur un plafond lisse
de 15 pd et 9 pc (4,8 m) de haut. Un plafond plus élevé peut affecter
négativement le temps de détection. Dans certains cas, on peut
obtenir une détection plus précoce en diminuant la distance qui sépare
les détecteurs. Voir la plus récente version de la norme d’installation
des systèmes d’alarme incendie, CAN/LAC-S524-M86, chaptire des
détecteurs thermiques.
Remarque B: La distance maximale illustrée est depuis la cloison d’un
mur ou la projection du plafond s’étendant à plus de 12 pc (305 mm)
vers le bas.
Mode installation
Montage en saillie
Si le câblage externe est apparent, retirer l’une ou l’autre des
débouchures prévures pour l’entrée des fils sur la plaque. Le côté de la
plaque portant l’inscription «POUR MONTAGE EN SAILLIE» étant
tourné vers l’extérieur, fixer la plaque à la surface au moyen de deux
vis à bois nº 8 (non fournies), ou d’autres attaches appropriées, à
travers l’une ou l’autre des paires de trous de montage intérieurs ou
extérieurs de la plaque.
Faire passer le câblage par le trou centrale lorsque le câblage est
dissimulé, ou par les ouvertures latérales si le câblage est apparent.
Raccorder les fils au détecteur comme.
Pour installer le détecteur: Aligner les flèches sur la plaque de
montage et sur la base du détecteur, appuyer le détecteur contre la
plaque puis le tourner vers la droite jusqu’à ce qu’il se vérrouille en
place.
Pour enlever le détecteur: Insérer la lame d’un tournevis dans la fente
latérale qui se trouve sur le côté de la base du détecteur (voir
l'emplacement de la fente sur la figure de montage applicable),
soulever la languette de verrouillage de la plaque de montage et
tourner le détecteur vers la gauche jusqu’à ce qu’on puisse le retirer de
la plaque.
Deux des quatre trous
pour montage en saillie
Flèche
d’alignement
Un des deux
doigts de
verrouillage
Section latérale
(C à D) àretirer pour
la fixation sur la boîte
électrique
Deux des quatre trous pour
montage sur boîte électrique
Une des deux
débouchures pour
l’entrée du câblage
externe apparent
Section latérale (A à B)
à retirer pour la fixation
sur la boîte électrique
2-3/4 po
3-1/2 po
MISE EN GARDE: Ce dispositif ne protégera pas la vie contre le feu et
la fumée. Auand la sureté de la vie est un facteur, l'utilisation des
detecteurs de fumée est recommandée.
Ce dispositif ne contient pas de signal sonore intégré.
Ce dispositif ne fonctionne pas sans alimentation électrique. Ce
dispositif ne contient pas de batterie de secours. Il devrait être surveillé
électriquement par un panneau avec batterie de secours.
La caractéristique de thermovélocimétrie peut être sujet à perdre sa
sensibilité au fils des ans. Un test annuel pour la thermovélocimétrie
est recommandé. Se référer aux normes NFPA 72 et Can/ULC-S536-
M86 pour en faire l'application, l'essai, l'inspection, et l'entretien
requise. Se référer à NFPA 72, CAN/ULC-S524-M86 et le code
electrique Canadien, section 32 pour en faire l'installation selon les
normes.
Schémas de câblage
[1] Consulter les schémas de câblage fournis avec le panneau de
commande pour u trouver. Less connexious au panneau appropriées et.
La valeur de la résistance de fin-de-ligne.
Panneau de
commande
d’alarme
incendie
homologué
[1]
Resistance de
fin-de-ligne
[1]
Détecteur Thermique
Entretien et essai
Les exigences pour l'essai et l'entretien des détecteurs de chaleur sont
incluses dans la plus récente édition de la norme NFPA 72, chapitre 8
(inspection, essaia et entretien), les standards requis sont :
Pour une première installation, tous détecteurs de chaleur avec la
caractéristique de thermovélocimétrie doit être testés immédiatement
après l'installation.
Pour les essais périodiques en rapport aux détecteurs
thermovélocimétriques, un détecteur ou plus par zones (pour
l'ensemble des zones d'alarmes) devrait être testé semi-annuellement.
Différents détecteurs devraient être sélectionnés lors de chaque test
afin que tous les détecteurs aient été testés en deçà de 5 ans.