Document Outline

• Français
  • 1. Toutes les garanties de qualité (515)
  • 2. Toutes les garanties de qualité (514)
  • 3. Description de l'appareil
    • 3.1 Félicitations !
    • 3.2 Utilisation
    • 3.3 Description du fonctionnement
      • Détermination du poids et de la taille
      • Analyse d'impédance bio-électrique
      • Gestion des données patient
      • Évaluation
      • Gestion des données utilisateur
      • Transmission de données et fonctions réseau
    • 3.4 Qualification d'utilisateur
      • Administration/connexion réseau
      • Fonctionnement
    • 3.5 Contre-indications
  • 4. Informations relatives à la sécurité
    • 4.1 Consignes de sécurité de ce mode d'emploi
    • 4.2 Consignes de sécurité de base
      • Utilisation de l'appareil
      • Éviter une décharge électrique
      • Éviter les blessures et les infections
      • Éviter les dommages matériels
      • Utilisation des résultats de mesure
      • Utilisation du matériel d'emballage
  • 5. Vue d'ensemble
    • 5.1 Éléments de commande
    • 5.2 Symboles de l'écran de démarrage
    • 5.3 Symbolique des couleurs et autres éléments de commande
    • 5.4 Symboles sur l'appareil et sur la plaque signalétique
  • 6. Avant de commencer…
    • 6.1 Éléments livrés
    • 6.2 Établir l'alimentation électrique
    • 6.3 Installer l'appareil
    • 6.4 Configurer l'appareil
    • 6.5 Utilisation de l'appareil dans un réseau informatique
      • Connexion réseau via Ethernet ou réseau sans fil seca
      • Connexion indirecte via clé USB
    • 6.6 Utilisation avec une imprimante sans fil seca 360°
    • 6.7 Utilisation avec un appareil de mesure de la taille seca 360°
  • 7. Utilisation
    • 7.1 Concept de commande
      • Faire pivoter l'écran tactile
      • Mettre l'appareil sous tension
      • Sélectionner les fonctions
      • Sélectionner les fonctions étendues
      • Entrer un texte
      • Afficher des caractères spéciaux
      • Entrer des chiffres
      • Mesure
      • État Veille automatique
      • Mettre l'appareil hors tension
    • 7.2 Déterminer le poids et la taille
      • Démarrer le pesage
      • Déterminer manuellement la valeur Hold (hold)
      • Compenser le poids supplémentaire (Tare)
      • Enregistrer de manière permanente le poids supplémentaire (Pré-Tare)
      • Activer/désactiver la fonction Pré-Tare
      • Entrer manuellement la taille
      • Transmettre la taille via le réseau sans fil seca
      • Calcul automatique de l'IMC
        • Outre le poids, la taille du patient est également requise pour déterminer l'IMC.
      • Changement d'étendue de pesage automatique
      • Imprimer les résultats partiels
        • Si l'appareil est relié à une imprimante sans fil seca 360°, vous pouvez imprimer directement les résultats de mesure.
    • 7.3 Effectuer une analyse d'impédance bio-électrique (AIB)
      • Mettre l'appareil sous tension
      • Déterminer le poids et la taille
      • Contrôler la sélection du module
      • Démarrer la mesure
      • Entrer la valeur PAL
      • Imprimer les résultats partiels
        • Si l'appareil est relié à une imprimante sans fil seca 360°, vous pouvez imprimer directement les résultats de mesure.
    • 7.4 Affecter un patient
      • Contrôler la liaison de données
      • Se connecter à une base de données patient seca
      • Rechercher des données patient
      • Créer de nouveaux patients
      • Éditer les données patient
    • 7.5 Visualiser les analyses
    • 7.6 Terminer la mesure
      • Enregistrer les résultats de mesure
      • Se déconnecter d'une base de données patient seca
      • Imprimer les résultats de mesure
        • Si l'appareil est relié à une imprimante sans fil seca 360°, vous pouvez imprimer directement les résultats de mesure.
  • 8. Base médicale
    • 8.1 Analyse d'impédance bio-électrique (AIB)
      • Analyse classique de la composition de l'organisme
      • Principe de fonctionnement de l'analyse d'impédance bio- électrique
      • Une avancée spectaculaire : seca élabore ses propres formules
    • 8.2 Modules d'évaluation
      • Résumé des modules d'évaluation
      • Spécialité seca : Système de coordonnées avec ellipses de tolérance
        • Analyse d'impédance bio-électrique (AIB)
        • Indices de masse grasse (IMM et IMG)
    • 8.3 Modules d'analyse
      • Développement/Croissance
        • Courbes percentiles de poids pour les enfants
        • Courbes percentiles de taille pour les enfants
        • Courbes percentiles d'IMC pour les enfants
        • Valeurs de référence de l'OMS pour les adultes
      • Énergie
        • Représentation de la plage normale de la masse grasse pour les adultes
      • Fonction / réadaptation
        • Indice de masse grasse (Graphique de la composition corporelle)
        • Masse de muscles squelettiques et masse maigre non osseuse par extrémité
      • Liquide
        • Analyse d'impédance bio-électrique
      • Risque pour la santé
        • Représentation de la plage normale pour l'angle de phase
        • Analyse d'impédance bio-électrique
        • Indice de masse grasse (Graphique de la composition corporelle)
      • Données brutes d'impédance
    • 8.4 Références
      • Tour de taille pour les enfants
      • Dépense énergétique au repos (DER) pour les enfants
      • Dépense énergétique au repos (DER) pour les adultes
      • Courbes percentiles pour les enfants
      • Eau corporelle totale (ECT)
      • Eau extracellulaire (EEC)
      • Masse maigre (MM)
      • Analyse d'impédance bio-électrique (AIB)
      • Graphique de la composition corporelle (Indice de masse grasse IMG, IMM)
      • Angle de phase (φ)
      • Masse grasse (MG)
      • Masse de muscles squelettiques (MMS)
      • Énergie emmagasinée dans le corps/équivalent d'énergie
  • 9. Configurer l'appareil
    • 9.1 Adapter le choix du module standard à l'AIB
      • Afficher/masquer le choix du module standard
      • Créer le choix du module standard
    • 9.2 Enregistrer les réglages
      • Reprendre les réglages
      • Quitter le menu Réglages\Utilisateur
  • 10. Traitement hygiénique
    • 10.1 Nettoyage
    • 10.2 Désinfection
  • 11. Maintenance/Réétalonnage (515)
    • 11.1 Informations sur la maintenance et le réétalonnage
    • 11.2 Contrôler le contenu du compteur d'étalonnage
  • 12. Maintenance (514)
  • 13. Que faire si…
    • 13.1 Alimentation électrique et écran
    • 13.2 Taille et poids
    • 13.3 Analyse d'impédance bio-électrique
    • 13.4 Liaison de données
    • 13.5 Imprimante sans fil seca 360°
  • 14. Caractéristiques techniques
    • 14.1 Caractéristiques techniques générales
    • 14.2 Caractéristiques techniques de l'analyse d'impédance bio-électrique
    • 14.3 Caractéristiques de pesage (modèle étalonné)
    • 14.4 Caractéristiques de pesage (modèle non étalonné)
  • 15. Accessoires
  • 16. Pièces de rechange
  • 17. Mise au rebut
  • 18. Garantie