Pfister F-548-GDKK - Manuel (Page 3)

3
3
4A 4B 4C
Push up until cannot
pull down.
Empuje para arriba
hasta no puede tirar
hacia abajo.
Poussez vers le haut
jusqu'au au pouvoir
abaisser.
Secure Faucet
Asegure el grifo
Fixez le robinet
No Tools Required for This Step
No se necesitan herramientas para este paso
Pas d'outil nécessaire pour cette étape
3
Disassemble
Desensamble
Démontez
4
Installing Weight and Hose - Instalación del peso y de la manguera -
- Installation du poids et du tuyau
Firmly hand tighten connector (A3) onto hose.
La mano aprieta firmemente el conectador (A3)
sobre la manguera.
Fermement la main serrent le connecteur (A3)
sur le tuyau.
¡
Slide weight (C) onto hose.
Deslice el peso (C) sobre la manguera.
Glissez le poids (C) sur le tuyau.
A3
A3
C
A
A2 (X2)
From Step 2A
Desde el paso 2A
De l’étape 2A
Hand Tighten
Apriete con la mano
Serrez manuellement
C
A3
A2