Watlow EZ-ZONE RMA Modul - Manuel (Page 22)

Module RMA Watlow EZ-ZONE ®
• 19 • Chapitre 2 Installation et câblage
Conventions utilisées dans les pages de menus
Afin de mieux comprendre les pages de menus sui-
vantes, prenez connaissance des conventions de dé-
nomination utilisées. Utilisé dans tout ce document,
le terme « par défaut » indique que la valeur en ques-
tion a été définie en usine. Chaque page (Exploita-
tion, Configuration et Usine) et les menus associés
ont des en-têtes identiques à ceux définis ci-dessous :
Nom de l’en-tête Définition
Écran
Informations affichées de-
puis le contrôle.
Nom du paramètre
Décrit la fonction du para-
mètre donné.
Plage
Définit les options disponi-
bles pour cette invite : va-
leurs (numériques) minima-
le/maximale, oui/non, etc.
(d’autres détails suivent).
Valeur par défaut Valeurs définies en usine.
Adresse relative Mo-
dbus
Identifie des paramètres
uniques qui utilisent les
protocoles RTU Modbus
ou TCP Modbus (d’autres
détails suivent).
CIP (Common
Industrial Protocol)
Associé à un module RMA,
il identifie des paramètres
uniques qui utilisent les
protocoles DeviceNet ou
EtherNet/IP (d’autres dé-
tails suivent).
Index Profibus
Associé à un module RMA,
il identifie des paramètres
uniques qui utilisent le pro-
tocole Profibus DP (d’autres
détails suivent).
ID paramètre
Identifie des paramètres uni-
ques utilisés avec d’autres lo-
giciels tels que LabVIEW.
Type de données
R/W
uint = entier non signé,
16 bits
dint = signé, 32 bits long
string = ASCII (8 bits
par caractère)
float = IEEE 754 32 bits
RWES = Readable
Writable
EEPROM (enre-
gistré)
User Set (enre-
gistré)
Écran
Si le module RMA est combiné avec l’interface RUI
(équipement en option), l’observateur voit les informa-
tions venant du module s’afficher sur un écran
standard à 7 segments. En raison de l’utilisation de
cette technologie, plusieurs caractères affichés doi-
vent faire l’objet d’une interprétation; vous pouvez
vous reporter à la liste ci-dessous :
[1] = 1 [0] = 0 [i] = i [r] = r
[2]
= 2
[a ]
= A
[j ]
= J
[s]
= S
[3]
= 3
[ h]
= b
[H]
= K
[ t]
= t
[4] = 4 [c] , [C] = c [L] = L [U] = u
[5] = 5 [d ] = d [ m ] = M [u] = v
[6] = 6 [ e] = E [n] = n [ w ] = W
[7]
= 7
[ f]
= F
[o]
= o
[y ]
= y
[8]
= 8
[g ]
= g
[ p]
= P
[2]
= Z
[9] = 9 [ h] = h [q ] = q
Plage
Vous noterez que, dans cette colonne, des nombres
figurent parfois entre parenthèses. Chacun de ces
nombres représente la valeur énumérée pour cette
sélection en particulier. Vous pouvez sélectionner des
plages en indiquant simplement la valeur énumé-
rée de votre choix et en utilisant l’un des protocoles
de communication disponibles. En guise d’exemple,
consultez sur la page Exploitation le menu Sauve-
garde. Pour démarrer une sauvegarde avec Modbus,
vérifiez juste l’exactitude de la valeur 1644 (enregis-
trement) sur le registre Modbus 401271.
Protocoles de communication
Le module RMA est livré avec le protocole de bus
Standard de l’offre standard de Watlow utilisé princi-
palement pour les communications inter-module, mais
aussi pour une configuration utilisant le logiciel EZ-
ZONE Configurator (téléchargement gratuit sur le
site Web de Watlow ( http://www.watlow.com ). Avec le
bus Standard, le module RMA dispose d’options pour
les différents protocoles répertoriés ci-dessous :
- Modbus RTU 232/485
- EtherNet/IP, Modbus TCP
- DeviceNet
- Profibus DP
Protocole Modbus RTU
Tous les registres Modbus sont sur 16 bits et, comme
l’indique leur affichage dans ce manuel, sont des
adresses relatives (réelles). Certains anciens progi-
ciels limitent les registres Modbus disponibles aux
valeurs 40001 à 49999 (5 chiffres). Aujourd’hui, de
nombreuses applications doivent accéder à tous les
registres Modbus disponibles dans la plage 400001 à
465535 (6 chiffres). Watlow contrôle la prise en char-
ge de registres Modbus à 6 chiffres.
Remarque :
Dans ce guide de l’utilisateur, toutes les valeurs re-
présentant les adresses Modbus s’ajoutent à 400 001
ou 40 001 pour obtenir les adresses absolues. À ti-
tre d’exemple, notez ci-dessus (sous l’en-tête Plage)
l’adresse Modbus identifiée pour la sauvegarde.