Installation – LiftMaster 823LM Remote Light Switch Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

2

BEFORE YOU BEGIN:

This device REQUIRES a ground; if a ground is not available, contact a
qualified electrician. If you are not experienced and familiar with electrical
wiring and electrical codes, contact a qualified electrician. Some codes
require installation by a qualified electrician. Install in accordance with all
national and local codes. Ensure the existing switch and light is working
prior to installing the new switch.

1. Disconnect power at the circuit breaker or fuse box BEFORE

proceeding.

2. Remove the wall plate and set aside for re-assembly.

REMOVE OLD WALL SWITCH:

1. Remove switch from switch box.

2. During removal, identify or label the load and line wires.

NOTE: Typically a line wire is the incoming hot wire from the circuit breaker.
The load wire is the wire supplying power between the switch and the light.

3. Keep all load wires separated from line wires.

INSTALL NEW SWITCH (Figure 1):

1. Identify the antenna routing (Figure 1).

2. Connect the wires (Figure 2). NOTE: If your wiring includes a neutral

wire this wire is not required, combine neutral wire(s) and cap with
wire nut (not provided).

• Green wire to ground.

Connect the green wire on the new switch to the exposed copper
ground, green wire, or to the ground connection within metal
switch box. NOTE: If ground doesn’t exist contact an electrician
to add a ground. This product will not function without a proper
ground.

• Red wire to load.

• Black wire to line.

3. Secure connections with a wire nut and wrap each wire nut with

electrical tape.

NOTE: Turn all wire nuts clockwise, making sure the bare wires are covered.
Tug on each wire nut to make sure the connections are good.

4. Carefully pack the wiring back into switch box. Make sure the wires are

not pinched or strained. Make sure the antenna is hanging straight
down between the switch box and the drywall.

5. Fasten the remote light switch to the switch box with the screws

(provided).

6. Fasten the wall plate securely over the switch box with the original

screws from the wall plate.

TEST

1. Turn on the power to circuit at fuse box or circuit breaker.

2. Test the light switch, manually press the light switch to ensure the

light is functional (Figure 3). If it is not functional, see
Troubleshooting.

INSTALLATION

Figure 3

Black Wire

Line

Red Wire

Load

Green Wire

Ground

To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from electrocution or
fire:

• Turn off power at the fuse box or circuit breaker BEFORE

proceeding.

• The light control is ONLY for indoor use.

• Installation and wiring MUST be in compliance with ALL local

electrical and building codes.

Switch
Box

Load

Light

Line

Circuit Breaker

or Fuse Box

Black
Wire

Red
Wire

Line
Wire

Neutral

Load
Wire

Load

Remote
Light Switch

Ground
Wires

Neutral
Wires

Ground

Screws

Figure 1

For optimal
range fully
extend the
antenna. Feed
antenna wire
between a gap
between the
switch box
and drywall.

Wall Plate
(existing-not provided)

Screws
(not provided)

Green
Wire

Inside

of cable

Yellow
Antenna

IMPORTANT NOTE: This illustration is ONLY an example and your
application and wiring may be different.

Press the switch to the
ON position. The light
should turn on.

Press the switch to the
OFF position. The light
should turn off.

Figure 2

Advertising