Keter Riviera Set Table - Manuel (Page 2)

TSS x2
B x2
TP x4
T x1
C x1
TLS x2
Contents • Contenus • Inhalt • Περιεχόμενα • Inhoud • Contenidos
• Please assemble the table on a flat surface.
• No tools are required in order to assemble the table
• The table can also be used as a storage box for cushions.
• The table should be cleaned using soap and water only, and a soft cloth.
• Very hot objects (such as cooking pots) should not be placed directly on the table.
• Do not sit or stand on the table.
• Veuillez assembler la table sur une surface plane.
• Aucun outil n’est nécessaire afin d’assembler la table.
• La table peut-être utilisée comme coffre de rangement pour coussins.
• La table doit être nettoyée au savon et à l’eau uniquement, et à l’aide d’un chiffon doux.
• Les objets très chauds (tels que les casseroles) ne doivent en aucun cas être posés directement sur la table.
• Ne pas s’asseoir ou se tenir debout sur la table.
• Montieren Sie den Tisch bitte auf einer glatten Fläche.
• Zur Montage des Tisches werden keine Werkzeuge benötigt.
• Der Tisch kann auch als Ablagekasten für Kissen verwendet werden.
• Zur Reinigung des Tisches sind nur Seifenlauge, Wasser und ein weiches Tuch zu verwenden.
• Sehr heiße Gegenstände (wie beispielsweise Kochtöpfe) dürfen nicht direkt auf dem Tisch abgestellt werden.
• Setzen oder stellen Sie sich nicht auf den Tisch.
• Συναρμολογήστε το τραπέζι σε επίπεδη επιφάνεια.
• Δεν απαιτούνται εργαλεία για τη συναρμολόγηση του τραπεζιού.
• Το τραπέζι μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως αποθηκευτικό κουτί για μαξιλάρια.
• Το τραπέζι πρέπει να καθαριστεί χρησιμοποιώντας μόνο σαπούνι και νερό, με τη βοήθεια μαλακού
υφάσματος.
• Δεν πρέπει να τοποθετούνται απευθείας επάνω στο τραπέζι πολύ καυτά αντικείμενα (όπως
κατσαρόλες).
• Μην κάθεστε και μη στέκεστε επάνω στο τραπέζι.
• Monteer de tafel op een egaal oppervlak.
• Om de tafel te monteren, is geen gereedschap nodig
• De tafel kan ook als opslagkist voor kussens worden gebruikt.
• De tafel mag alleen met zeep en water en een zachte doek worden gereinigd.
• Plaats geen hele hete objecten (zoals pannen) rechtstreeks op de tafel.
• Niet op de tafel zitten of staan.
Arme la mesa sobre una superficie plana.
• No se requieren herramientas para armar la mesa.
• La mesa también se puede utilizar como baúl para guardar los almohadones.
• La mesa sólo debe limpiarse con un paño suave, usando agua y jabón.
• No deben apoyarse objetos muy calientes (como por ejemplo cacerolas) directamente sobre la mesa.
• No se siente ni se pare sobre la mesa.
EN
FR
DE
EL
NL
ES
Notes and Warnings – Please Read Carefully Prior to Assembly
Notes et avertissements – Veuillez lire attentivement avant l’assemblage
Anmerkungen und Warnhinweise – Bitte sorgfältig vor der Montage lesen
Σημειώσεις και Προειδοποιήσεις – Διαβάστε προσεκτικά πριν τη συναρμολόγηση
Opmerkingen en waarschuwingen – Voor het monteren aandachtig doorlezen
Notas y advertencias: lea con atención antes de armar