General Tools and Instruments DTK900 - Manuel

Digital Cooking Thermometer
Thermomètre numérique de cusine
Termómetro digital de cocina
No. DTK900
UPC 20927
COOKING
Instruments
DTK900 - 3-1/2 x 8-5/8 - FINAL - 81607
No. DTK900
www.generaltools.com
1 6 81035 20927
Avoid injury: Always wear OSHA/ ANSI approved eye protection (goggles,
face shield) when using tools.
Évitez les blessures : Portez toujours une protection oculaire (lunettes ou
masque facial) homologuée OSHA/ANSI quand vous utilisez des outils.
Evite lesiones: Siempre use protección ocular aprobada por OSHA/ANSI (gafas
de seguridad, protector facial) cuando utilice herramientas.
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
©2007 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS ™
New York, NY 10013 Montreal, Canada H9R 1E1
• Food-Safe
Stainless Steel
Stem
• Auto Power Off
• ºF/ºC Selectable
• Tige en
acierinoxydable
sansdanger pour
lesaliments
• Mise hors
de service
automatique
• Commutable
entre ºC/ºF
• Vástago de
aceroinoxidable
seguro paralos
alimentos
• Apagado
automático
• Selector °C/°F
• “LR44” Cell
Battery
Included
• Pile “LR44”
(cellule)
comprise
• Incluye pila
“LR44”
INSTRUCTIONS:
1. To turn on unit, press ON/OFF. Unit will shut off
after 10 minutes of non-use.
2. Choose ºF/ºC to select temperature scale.
3. Replace battery with “LR44” or equivalent.
MODE D’EMPLOI:
1. Pour mettre lethermomètre sous tension, appuyez
sur ON/OFF (marche/arrêt). Il semettra hors tension
après 10 minutes sans action.
2. Sélectionnez l’échelle detempérature en ºC/ºF.
3. Remplacer la pile avec une pile “LR44” ou
équivalente.
INSTRUCCIONES:
1. Para encender, oprima elbotón ON/OFF. Se apagará
automáticamente despuésde 10 minutos sin uso.
2. Selector de escala detemperatura °C/°F.
3. Reemplace la pila por otra “LR44” o equivalente.