General Tools and Instruments 800543 - Manuel

Made in China / Hecho en China / Fabriqué en Chine
Avoid injury: Always wear OSHA/ANSI approved eye protection (goggles, face shield) when using
tools. Evite lesiones: Siempre use protección ocular aprobada por OSHA/ANSI (gafas de seguridad,
protector facial) cuando utilice herramientas. Évitez les blessures : Portez toujours une protection oculaire
(lunettes ou masque facial) homologuée OSHA/ANSI quand vous utilisez des outils.
©2009 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS ™
New York, NY 10013 Montreal, Canada H9R 1E1
No. 800543
www.generaltools.com
• Push On / Push Off
Powerful LED light
• Contoured Handle for
Handheld Use
• Integrated Stand for
Hands-free Use
• Shatter-Resistant Lens
• Primary Lens Focal Length:
6.6" (168mm)
• Inset Lens Focal Length:
2" (51mm)
• Power Source: 2 “AA” batteries
(included)
• Remove plastic covering from
batteries before first use
CAUTION!
Never leave the lens in direct
sunlight or where light can shine
through it.
• Poderosa luz LED que se
enciende y apaga al oprimir
• Mango moldeado para uso
de mano
• Base integrada para uso a
manos libres
• Lente inastillable
• Longitud focal de lente principal:
168 mm (6.6 pulgadas)
• Longitud focal de lente
encastrada: 51 mm (2 pulgadas)
• Fuente de alimentación:
Dos baterías “AA” (incluidas)
• Quitar el plástico de las baterías
antes del primer uso
¡PRECAUCIÓN
Nunca deje la lente a la luz solar
directa o donde la luz pueda
pasar por ella.
• Puissante diode lumineuse à
poussoir Marche / Arrêt
• Manche profilé pour l’utilisation
à la main
• Appui intégré pour l’utilisation
en mains libres
• Verre incassable
• Distance focale de la lentille
principale : 168 mm (6,6")
• Distance focale de la lentille
incrustée : 51 mm (2")
• Source d’alimentation :
2 batteries AA (fournies)
• Enlever la matière plastique des
baterías avant la première
utilisation
ATTENTION !
Ne jamais laisser la loupe au
soleil ni sous un éclairage
pouvant la traverser.
6x Lens 3x Lens
3-1/2" Diam. 3/4" Diam.
ON / OFF
Enciende / Apaga
Marche / Arrêt
LED Light
Luz LED
Doide lumineuse 2 “AA” batteries
Dos pilas 2 “AA”
2 Piles “AA”
Hands Free Use
Uso a manos libres
Utilisation mains libres
➨
➨
Remove plastic covering
from batteries before first use