Fire Fighting Enterprises Talentum UV/IR2 Flame Detector - Manuel (Page 5)

8
Principe de Fonctionnement
Le détecteur est sensible aux pulsations
basses fréquences (1 à 15 Hz) du
rayonnement IR émis par les flammes
durant la combustion.
La prise en compte de la pulsation de
flamme IR permet au détecteur de
fonctionner à travers une couche d’huile,
de poussière, de vapeur d’eau, ou de
glace.
La plupart des détecteurs de flamme IR
sont sensibles à un rayonnement de
4.3µm, émis par les flammes
d’hydrocarbone. En étant sensibles à un
rayonnement du feu compris entre 1.0 et
2.7µm, la plupart des flammes pulsées
peuvent être détectées. Les feux de gaz
non visibles à l’oeil nu comme l’hydrogène
peuvent également être détectés.
Les double (IR²) et triple (IR
3 ) détecteurs
photo-électriques, sensibles aux
longueurs d’onde IR proches, leur
permettent de faire la distinction entre
flammes et sources de rayonnement IR
indésirables.
La combinaison de filtres et d’un
traitement du signal permet au détecteur
d’être utilisé avec un faible risque de
fausses alarmes dans des situations
difficiles telles que les conditions de
lumières pulsées.
Traitement du Signal
Le détecteur perçoit la flamme à des
longueurs d’onde optiques spécifiques.
Bien que les détecteurs IR², IR³ et UV/IR²
puissent détecter des flammes de taille
similaire aux mêmes distances, le
détecteur UV/IR², donnera une meilleure
immunité aux faux signaux optiques.
Le détecteur traite les informations du
signal optique afin de déterminer la
présence de flamme. Ceci est réalisé en
comparant les signaux reçus avec des
caractéristiques connues de flamme
mémorisées à l’intérieur du détecteur.
Fig 7 Bloc Diagramme du Traitement de Signal du Détecteur
Si le détecteur a interprété les signaux
optiques comme un feu, alors il fournit
signal de sortie approprié, sous forme de
variations du courant d’alimentation et
d’activation de la LED rouge feu. Le relais
feu change aussi d’état si nécessaire.
Le détecteur s’auto-contrôle en
permanence afin de s’assurer de son bon
fonctionnement. Si un défaut survient, le
courant d’alimentation du détecteur
décroit, le relais défaut est désactivé et la
LED verte Alimentation n’est plus activée.
Flammes Optique
Traitement
Du Signal
Interface
Entrée/Sortie
Terminaux
Détecteur de
Flammes
5
Intérieur du Détecteur
é
Fig 4 Détecteur avec Face Avant retirée
Connexions Electriques
Le détecteur de flamme est équipé de 8 bornes comme indiqué sur la Fig 5. Pour pouvoir accéder
aux bornes retirer la face avant du détecteur de flamme. Utiliser les passages de câble à la base du
détecteur.
Fig 5 Terminaux de Connexion
Alim ON (Vert) - Fixe si fonctionnement
correct du détecteur
Optique IR - Capteurs optiques de
flamme IR & filtres
Feu (Rouge) - Indication feu détecté
Test (Jaune) - Indication détecteur en
mode test
Optique UV (Option) - Capteur optique de
flamme UV
Sélecteur DIL - Sélection fonctions du
détecteur
Terminaux de Connexion
+IN -IN
Entrée Test
+R -R FLAMME
(N/O) Relais
RL1
DEFAUT
(N/F) Relais
RL2 Entrée Alim
+24Vdc
1 2 3 4 5 6 7 8
Normalement
Fermé (N/F)
Lorsqu’alimenté
Fermé si flammes
détectées
1 2 3 4 5 6 7 8
FLAME DETECTOR
TO EN 54-10
6903
4 2
1
1
0
3
SENSITIVITY
HIGH CLASS 1
LOW CLASS 3
5 6 7 8