Fire Fighting Enterprises FIRERAY 5000 4-Head (Legacy) - Manuel (Page 5)

Schémas de câblage Installation
Câblage pour tous les autres contrôleurs système (dans le cas où une
zone comprend plus d'un contrôleur)
(Ne s'applique pas aux installations de régions UL. Dans ce cas, veuillez
consulter le CD fourni pour le câblage de contrôleurs système multiples
de régions UL.)
Câblage pour un contrôleur système unique ou pour
le dernier contrôleur système d'une zone
ZONE -
ZONE +
ALIM -
ALIM +
TERRE/ÉCRAN
Composants non fournis (contactez le fabricant de la centrale
d'alarme incendie pour connaître leurs caractéristiques) :
• Résistance feu (Certains modules interfaces de zone ou
de commutation ne nécessitent pas de résistance feu. Le
cas échéant, remplacez la résistance par un court-circuit.)
• Diode de continuité du détecteur
• Composant de fin de ligne (End Of Line ou « EOL »)
• Vérifiez le fonctionnement de la liaison Alarme
incendie et Défaut sur la centrale.
• Utilisez TOUJOURS un câble 2 conducteurs à écrans
séparés pour chaque tête de détecteur.
• ATTENTION : pour la surveillance du système – Ne pas
enrouler le câble en boucle sous les bornes. Couper le
câble pour assurer la surveillance des connexions.
Appliquez une
tension de 5
à 40 V sur le
contact
« Ext Reset »
(Réinitialisation
externe)
pendant au
moins
2 secondes
pour faire
disparaître un
état Incendie
verrouillé.
DÉT 1 DÉT 2 DÉT 3 DÉT 1 DÉT 2 DÉT 3 DÉT 4
14 V à 28 V CC
DÉT 4
14 V à 28 V CC
INCENDIE
ConA
1 2 3
N/O
Résistance
feu Résistance feu
Ext
Reset
Ext
Reset
Composant de
fin de ligne (EOL)
COM N/C N/O COM N/C
DÉFAUT
ConB
1 2 3
INCENDIE
ConA
1 2 3
N/O COM N/C N/O COM N/C
DÉFAUT
ConB
1 2 3
5
THESEUS UG_FR:0044-003-01 User Guide.qxd 23/06/2009 09:20 Page 5