Teledyne 3290 - OEM trace oxygen analyzer - Manuel (Page 10)

10
3- Installation
4-20 mA concentration :
Le courant augmente en fonction de la concentration en oxygène.
De 4 mA pour une concentration en oxygène de 0 à 20 mA pour une
concentration maximale en oxygène suivant l'échelle choisie.
Relais d'alarme :
Les trois borniers de relais d'alarme sont des bornes à vis permettant la
connexion avec les contacts de relais d'alarme internes. Il y a un jeu de
contacts pour chaque type d'alarme. Les contacts sont des inverseurs
avec des connections Normalement Ouvert ou Normalement Fermé de
pouvoir de coupure 0.5 ampere max. sous 125 V ac. max. (charge résistive)
Les circuits de relais d'alarme sont conçu pour fonctionner en mode Sécurité active (failsafe), ce qui
signifie que les relais sont sous tension en fonctionnement normal. Si l'alimentation électrique fait défaut, le
relais se retrouve privé d'alimentation. (Alarme activée)
Les connections des contacts sont indiqués schématiquement sur le panneau arrière de l'appareil comme
Normalement Fermés (Normally Closed), Commun (Common) et Normalement Ouverts (Normally Open). Le
schéma 3-2 montre le fonctionnement en mode Sécurité.
Descriptions des spécifications des différentes alarmes.
HI Alarm : Se configure comme Alarme Haute. (Se déclenche lorsque la concentration en oxygène est
supérieure au point d'alarme défini). Le plafond d'Alarme Haute (HI Alarm) peut être défini
à n'importe quel niveau de l'echelle de mesure de l'appareil. (0-9.999 ppm) mais doit
obligatoirement se trouver au dessus du point d'alarme réglé pour l'Alarme Basse. (LO
Alarm)
LO Alarm : Se configure comme Alarme Basse. (Se déclenche lorsque la concentration en oxygène est
inférieure au point d'alarme défini). Le plancher d'Alarme Basse (LO Alarm) peut être défini
à n'importe quel niveau de l'échelle de mesure de l'appareil mais doit obligatoirement se
trouver sous le point d'alarme réglé pour l'Alarme Haute (HI Alarm)
Sensor Fail : L'alarme d'Auto-surveillance Cellule se déclenche lorsque le signal de sortie de la Cellule
Micro-Fuel tombe sous le niveau acceptable.
Port série RS-232 : Le port de sortie du signal de sortie digital est un port série RS-232 standard utilisé
pour connecter l'appareil à un modem ou tout autre appareil digital. Il fonctionne uniquement en mode lecture.
Les données pouvant transiter par ce port sont la concentration en oxygène détectée et les données concernant
l'échelle de mesure de l'appareil, sous forme digitale.
Le protocole RS-232 permet une certaine flexibilité dans l'implémentation du choix de certaines valeurs
pour certains paramètres. La table suivante fait la liste des valeurs RS-232 nécessaire dans l'implémentation du
TAI 3190.
Paramètre
Réglage
Baud 2400
Byte 8 bits
Parité Aucune
Stop Bits 1
Message Rate 2 par seconde.
Chambre de Circulation : Les sorties pour le câble de liaison pour le raccordement de la cellule est situé
dans le coin bas gauche du panneau arrière de l'appareil. Le connecteur doit être connecté suivant le tableau ci-
dessous.
Rouge :
#1
Noir : #2
Vert : #3
Blanc #4
Les connecteurs vert et blanc peuvent être interchangés mais il est préférable de suivre la logique.