Bosch WAS28382FF - Manuel

1
Consignes de sécurité
– Le lave-linge est lourd. Faites preuve de prudence en le soulevant.
– Attention : les flexibles peuvent éclater ou se rompre s'ils sont exposés au gel. N'installez
pas le lave-linge dans un lieu exposé au gel ou à l'air libre.
– Sous peine de détériorations, ne soulevez pas le lave-linge par ses parties saillantes
(par le hublot, par exemple).
– Outre les consignes énoncées ici, vous aurez peutäêtre à respecter certaines prescrip-
tions particulières imposées par vos compagnies distributrices d'eau et d'électricité.
– En cas de doute, confiez le raccordement de votre laveälinge à un spécialiste.
– Disposez les flexibles et le cordon de manière à éviter tout risque de chute.
Mise au rebut respectueuse de l'environnement
– Mettez l'emballage au rebut en respectant l'environnement.
– Cet appareil a été labellisé conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative
aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
La directive définit des dispositions-cadres pour la reprise et le recyclage des appareils
usagés au sein des pays de l'UE.
Surface d'installation
– Le lave-linge doit se trouver bien d'aplomb. Sinon, il risque de se déplacer tout seul.
– Le lave-linge doit reposer sur une surface dure et plane.
– Il est déconseillé de l'installer sur un sol ou un revêtement de sol mou.
Installation sur un socle
– Immobilisez impérativement les pieds du lave-linge au moyen de pattes de retenue *.
* Réf. WMZ 2200, WX 9756, CZ 110600, Z 7080X0
Installation sur un plancher en bois
– Installez le lave-linge de préférence dans un angle de la pièce.
– Sur le plancher, vissez un panneau de bois résistant à l'eau (épaisseur 30 mm min.).
– Immobilisez
impérativement les pieds du lave-linge avec des pattes de fixation *.
* Réf. ci-dessus
Installation de l'appareil sous un plan de travail/encastrement
selon le modèle
Installation de l'appareil sous un plan de travail/encastrement avant le raccordement au
secteur.
Risque d'électrocution !
– Sur les modèles équipés d'un capot supérieur enveloppant ou d'une trappe de service
rectangulaire, il est possible de remplacer le capot supérieur d'origine par un capot en tôle.
En lieu et place du capot supérieur d'origine, faites installer
impérativement un capot en
tôle * par un spécialiste. * Réf. WMZ 2043, WZ 20430
– Sur les modèles équipés d'un capot supérieur non enveloppant ou d'une trappe de service
ronde, il est interdit de démonter le capot supérieur.
Installation dans une cuisine intégrée (sous un plan de travail ou encastrement)
– La niche doit mesurer 60 cm de largeur.
– N'installez le lave-linge que sous un plan de travail continu, fermement relié aux
placards voisins.
2
Éléments fournis
selon le modèle
Pièce requise supplémentaire en fonction du branchement
– 1 collier de Ø 24-40 mm (en vente dans le commerce spécialisé) pour raccordement
sur siphon a Page 4 ; Raccordement des flexibles.
Outils nécessaires
– Niveau à bulle pour la mise à niveau.
– Clés de
13 : pour dévisser les brides de transport a Page 3
17 : pour ajuster les pieds de l'appareil a Page 5
Longueur des flexibles et du cordon
selon le modèle
Branchements sur la gauche ou Branchements sur la droite
Remarque : l'utilisation des fixations de flexible réduit la longueur de flexible !
Disponible auprès des revendeurs spécialisés/du service après-vente :
– Rallonge pour flexible d'arrivée d'eau froide ou Aqua-Stop (env. 2,50 m).
Réf. WMZ2380, WZ10130, CZ11350, Z7070X0
– Flexible d'arrivée d'eau plus long (env. 2,20 m) pour modèle standard.
Clé
Cordon d'alimentation
Évacuation d'eau
Arrivée d'eau
Coude
pour fixer le flexible
d'évacuation
Plaquettes avec
fixation de flexible
~
140 cm ~
95 cm
~
120 cm
~
130 cm
~
100 cm
~
135 cm
0
-
m
ax
.1
0
0
cm
L'humidité du tambour est due au
contrôle final effectué en usine.
Aqua-Stop Aqua-Secure/Standard
3
Retrait des brides de transport
– Avant la première utilisation, enlevez impérativement les 4 brides de
transport et rangez-les.
– Si vous devez transporter l'appareil par la suite, remontez impérative-
ment les brides de transport pour éviter de l'endommager. a Page 6
– Conservez les vis vissées sur les douilles.
1. Sortez les flexibles des fixations et du coude (selon le modèle).
Enlevez le coude.
2. Desserrez et enlevez les 4 vis des brides de transport.
3. Retirez le cordon d'alimentation des fixations. Enlevez les douilles.
4. Introduisez les plaquettes. Bloquez-les en appuyant. Introduisez les fixations de flexible.
5. Fixez les flexibles aux fixations.
4
Raccordement des flexibles
selon le modèle
– Risque d'électrocution ! Ne plongez jamais l'Aqua-Stop dans l'eau (ce dispositif de sécurité
comporte une vanne électrique).
– Pour éviter toute fuite et tout dégât des eaux, respectez impérativement les consignes de ce
chapitre.
– Attention : ne faites fonctionner le laveälinge qu'avec de l'eau potable froide.
– Ne le raccordez pas au mélangeur d'un chauffe-eau à écoulement libre.
– Utilisez uniquement le flexible d'arrivée d'eau fourni ou acheté auprès d'un spécialiste habilité.
N'utilisez pas de flexible usagé.
– En cas de doute, confiez le raccordement de votre laveälinge à un spécialiste.
Arrivée d'eau
Flexible d'arrivée d'eau :
Attention : veillez à ne pas le plier, l'altérer ou l'entailler
(sa résistance ne serait plus garantie).
Pression d'eau domestique optimale : 100 à 1 000 kPa (1 à 10 bars)
– Robinet grand ouvert, il doit couler au moins 8 l par minute.
– Si la pression de l'eau est plus élevée, il faut intercaler un réducteur de pression.
Modèle : Aqua-Stop
Aqua-Secure
Standard
1. Raccordez le flexible d'arrivée d'eau au robinet
d'eau.
Attention : serrez les raccords à la main
uniquement.
2. Ouvrez le robinet d'eau avec précaution et vérifiez
l'étanchéité des points de raccordement.
Attention : au niveau du raccord, l'eau est sous pression.
Évacuation d'eau
Flexible d'évacuation d'eau :
Attention : ne pliez pas et n'étirez pas le flexible.
Différence de hauteur entre la surface d'installation et l'orifice d'écoulement
vers l'égout :
0 - max. 100 cm
Évacuation dans une vasque de lavabo :
Attention : fixez le flexible d'évacuation pour l'empêcher de glisser
hors du lavabo.
Attention :: veillez à retirer le bouchon obturant l'orifice d'écoulement de la
vasque. Pendant la vidange, vérifiez que l'eau s'écoule suffisamment vite par
l'orifice du lavabo. L'extrémité du flexible d'évacuation ne doit en aucun cas être
immergée dans l'eau de vidange ! Dans le cas contraire, l'eau de vidange risque
de refluer dans le lave-linge !
Évacuation dans un siphon :
Attention : au niveau du raccord, mettez un collier de Ø 24-40 mm (en vente
dans le commerce spécialisé).
. Évacuation dans un tube en plastique avec manchon en caoutchouc ou dans
une bouche:
Attention : fixez le flexible d'évacuation pour l'empêcher de glisser hors
du lavabo.
max.
90° max.
90°
min.
10 mm
min.
10 mm
3/4”
3/4”