Document Outline

• SPARKvue Guide de l'utilisateur
• Soutien technique et à l'enseignant
• Toutes les rubriques d'aide
• 1 Introduction
  • À propos de SPARKvue
  • Pour commencer
• 2 Commencer une expérience
  • Installer SPARKvue
  • Lancer SPARKvue
  • Connecter une interface et des capteurs à votre ordinateur
    • SPARK Science Learning System
      • Connecter un SPARK Science Learning System à votre ordinateur
      • Connecter des capteurs àSPARKvue
        • Connecter des capteurs PASPORT
        • Connecter une sonde de température
        • Connecter une sonde pour tension
    • Xplorer GLX
      • Connecter le Xplorer GLX à votre ordinateur
      • Connecter des capteurs au Xplorer GLX
        • Connecter des capteurs PASPORT
        • Connecter des sondes de température
        • Connecter une sonde pour tension
    • Xplorer datalogger
    • PowerLink
    • USB Link
    • Se connecter par Bluetooth grâce à une interface Airlink2
    • Connecter plusieurs interfaces à votre ordinateur
  • Suivi des données réelles
  • Naviguer dans le logiciel à partir de l'écran d'accueil
    • Ouvrir un SPARKlab
    • Voir le fonctionnement d'un SPARKlab
    • Créer un SPARKlab
      • Dans l'écran Accueil (Home), créez un SPARKlab :
      • Dans un SPARKlab, ajoutez une nouvelle page :
      • Ajouter des pages supplémentaires :
• 3 Définir les paramètres d'une expérience
  • Personnaliser la cueillette des données
    • Définir le taux d'échantillonnage
    • Mettre SPARKvue en mode périodique d'échantillonnage SPARKvue
    • Mettre SPARKvue en mode manuel d'échantillonnage SPARKvue
    • Définir une condition d'arrêt automatique
  • Personnaliser l'affichage des nombres
    • Définir le nombre de décimales à afficher
    • Définir le nombre de chiffres significatifs à afficher
    • Afficher les nombres selon la notation scientifique
    • Modifier les unités d'une mesure
      • Modifier les unités d'une mesure dans un affichage déjà existant
      • Changer les unités par défaut d'une mesure
  • Étalonner les capteurs
    • Sélectionner une mesure à étalonner et un type d'étalonnage
    • Effectuer un étalonnage
      • Effectuer un étalonnage en deux points
      • Effectuer un étalonnage du décalage du zéro en un point
      • Effectuer un étalonnage de la pente en un point
  • Utiliser des adaptateurs de capteur
    • Connecter un capteur à un adaptateur numérique ou à un port du détecteur de m...
    • Connecter un capteur à un adaptateur analogique
• 4 Enregistrement des données
  • Enregistrer une série de données échantillonnées périodiquement
  • Enregistrer un ensemble de données échantillonnées manuellement
  • Supprimer des séries de données
• 5 Affichage des données
  • Afficher des données dans un graphique linéaire
    • Créer un graphique linéaire
      • Dans l'écran Accueil (Home), créez un SPARKlab :
      • Dans un SPARKlab, ajoutez une nouvelle page :
    • Montrer et masquer la palette d'outils du graphique linéaire
    • Régler l'échelle d'un graphique linéaire
      • Mettre un graphique à l'échelle pour gérer toutes les données
      • Mettre à l'échelle par manipulation directe
    • Sélectionner des données à montrer dans un graphique linéaire existant
      • Montrer et masquer des séries de données dans un graphique
      • Modifier les variables de l'axe des x ou des y
    • Sélectionner des données en vue d'une opération dans un graphique linéaire
      • Sélectionner une série de données en vue d'une opération dans un graphique li...
      • Sélectionner une partie des données d'une série en vue d'un traitement dans u...
    • Annoter des données dans un graphique linéaire
      • Ajouter une annotation
      • Modifier ou supprimer une annotation
    • Afficher des données dans un graphique qui comporte plusieurs axes des ordonnées
      • Créer un graphique linéaire avec plusieurs axes des ordonnées
        • Dans l'écran Accueil (Home), créez un SPARKlab :
        • Dans un SPARKlab, ajoutez une nouvelle page :
      • Travailler avec plusieurs axes des ordonnées
  • Afficher des données dans un graphique à barres
    • Créer un graphique à barres
      • Dans l'écran Accueil (Home), créez un SPARKlab :
      • Dans un SPARKlab, ajoutez une nouvelle page :
    • Montrer et masquer la palette d'outils du graphique à barres
    • Afficher des données dans des graphiques à barres
      • Ajouter des barres et des noms de barres dans les graphiques à barres
      • Modifier des barres et des noms de barres dans des graphiques à barres
      • Ajouter des données dans des graphiques à barres
        • Saisir des données manuellement dans un graphique à barres
        • Recueillir des données pour un diagramme à barres à l'aide d'un capteur
      • Ajouter d'autres séries de données dans un graphique à barres
      • Ajouter d'autres séries de données dans un graphique à barres à l'aide de rel...
      • Montrer et masquer des séries de données dans un graphique à barres
      • Sélectionner des données en vue d'une opération dans un graphique à barres
      • Annoter des données dans des graphiques à barres
        • Ajouter des annotations aux barres
        • Modifier ou supprimer des annotations dans des barres
        • Afficher des valeurs numériques sur des barres
      • Visionner des graphiques à barres
        • Faire défiler un graphique à barres
        • Mettre un graphique à barres à l'échelle de manière à voir toutes les données
        • Mettre un graphique à barres à l'échelle en agrandissant ou en compressant le...
      • Personnaliser des unités et des étiquettes d'axes sur des graphiques à barres
  • Afficher des données dans un tableau
    • Créer un tableau
      • Dans l'écran Accueil (Home), créez un SPARKlab :
      • Dans un SPARKlab, ajoutez une nouvelle page :
    • Montrer et masquer la palette d'outils du tableau
    • Faire défiler un tableau
    • Sélectionner les données à montrer dans un tableau existant
      • Sélectionner une série à afficher dans une colonne existante
      • Modifier les variables affichées dans une colonne existante
      • Ajouter une colonne
      • Supprimer une colonne
    • Sélectionner des cellules en vue d'une opération dans un tableau
  • Afficher des données dans un affichage numérique
    • Créer un affichage numérique
      • Dans l'écran Accueil (Home), créez un SPARKlab :
      • Dans un SPARKlab, ajoutez une nouvelle page :
    • Montrer et masquer la palette d'outils de l'affichage numérique
    • Modifier les variables d'un affichage numérique
  • Afficher des données dans un multimètre
    • Créer un nouvel affichage multimètre
      • Dans l'écran Accueil (Home), créez un SPARKlab :
      • Dans un SPARKlab, ajoutez une nouvelle page :
    • Montrer et masquer la palette d'outils du multimètre
    • Régler l'échelle d'un multimètre
      • Ajuster l'échelle d'un multimètre pour gérer toutes les données
      • Définir l'échelle d'un multimètre
    • Modifier les variables affichées dans un multimètre
    • Personnaliser l'apparence du multimètre
• 6 Saisir une image
  • Brancher une caméra ou un autre appareil vidéo
  • Créer une image caméra
    • Dans l'écran Accueil (Home), créez un SPARKlab :
    • Dans un SPARKlab, ajoutez une nouvelle page :
  • Afficher une image caméra
    • Depuis l'écran Accueil
    • Depuis un SPARKlab
  • Montrer et masquer la palette d'outils de l'image
  • Saisir une image caméra
  • Basculer entre des images réelles et des images caméra
  • Sélectionner une image caméra pour l'afficher
  • Régler l'échelle et la position d'une image caméra
    • Faire un zoom avant
    • Faire un zoom arrière
    • Ajuster l'échelle
    • Faire défiler une image caméra
  • Prendre des mesures dans une image caméra
    • Positionner un outil de mesure
    • Déplacer un outil de mesure
    • Supprimer un outil de mesure
    • Étalonner les mesures sur une image caméra
  • Dessiner dans une image caméra
    • Dessiner
    • Effacer
    • Tout effacer
  • Annoter une image caméra
    • Ajouter une annotation
    • Déplacer une annotation
    • Modifier une annotation
    • Supprimer une annotation
  • Nommer une image
  • Supprimer ou renommer une image
  • Exporter une image
• 7 Analyse des données
  • Analyser des données d'un graphique
    • Visionner des statistiques dans un graphique linéaire
    • Procéder à une régression
    • Supprimer une régression
    • Dessiner une prévision
    • Rechercher la coordonnée et l'abscisse d'un point
    • Rechercher la différence d'abscisses et d'ordonnées entre deux points
    • Rechercher la pente à un certain point d'une courbe de données
    • Rechercher le coefficient de corrélation (r)
    • Afficher l'erreur quadratique moyenne
    • Analyser des données d'un graphique avec plusieurs axes des ordonnées
  • Visionner des statistiques dans un graphique à barres
  • Visionner les statistiques dans un tableau
  • Visionner les statistiques dans un affichage numérique
  • Visionner des statistiques dans un multimètre.
• 8 Calculs et données saisies manuellement
  • Travailler avec des calculs
    • Ouvrir l'écran de la calculatrice
    • Créer un calcul
    • Afficher un calcul
  • Entrer des données de manière manuelle
    • Ouvrir la liste des mesures
      • Voir les mesures disponibles
      • Voir les données saisies par l'utilisateur qui sont disponibles
    • Créer un ensemble de données à saisie manuelle
      • Créer un ensemble de données contenant des nombres entrés manuellement
      • Créer un ensemble de données contenant du texte entré manuellement
  • Préparer un tableau à l'entrée manuelle de données.
  • Entrer des données dans un ensemble de données à saisie manuelle
  • Afficher des données entrées manuellement
  • Modifier les données entrées manuellement
    • Entrez les données définies par l'utilisateur
• 9 Créer les pages du SPARKlab
  • Créer une page SPARKlab
    • Dans l'écran Accueil (Home), créez un SPARKlab :
    • Dans un SPARKlab, ajoutez une nouvelle page :
  • À propos de l'ajout d'éléments à une page SPARKlab
  • Supprimer ou remplacer un fichier image ou multimédia
  • Ajouter une image en arrière-plan
  • Supprimer une page SPARKlab
• 10 Enregistrer et partager
  • Enregistrer un SPARKlab
  • Imprimer un laboratoire
  • Exporter des données
  • Ouvrir un laboratoire enregistré
  • Utiliser Ouvrir depuis le Web
    • Identifiez-vous pour Ouvrir depuis le Web
    • Ouvrir un fichier en mode Ouvrir depuis le Web
    • Enregistrer un fichier pour Ouvrir depuis le Web
    • Fermez la session du processus Ouvrir depuis le Web
• 11 Tenir un journal
  • Prendre un instantané
  • Ouvrir le journal
  • Ajouter une légende à un instantané ou modifier une légende
  • Naviguer dans le journal
  • Supprimer une entrée de journal ou un instantané
  • Réorganiser les écritures de journal
  • Fermer le journal
  • Enregistrer un journal
  • Exporter un journal
  • Imprimer le journal
• 12 Actions courantes
  • Changer de page
  • Revenir à l'écran Accueil
  • Entrer des symboles ou des lettres grecques
  • Ouvrir l'écran À propos de SPARKvue
  • Régler la langue