Minuteman E17_E20 Autolaveuse (Brush Drive) - Manuel (Page 5)

5
Table des matières
Compartiment de la batterie ........................................................ 14
Racloir arrière .............................................................................. 15
Ajustement de la poignée ............................................................ 16
Ajustement de l’angle .......................................................... 16
Ajustement horizontal ......................................................... 17
Tuyau d’évacuation du réservoir de solution .............................. 18
Indicateur de niveau de solution ................................................. 18
Filtre de remplissage de solution ................................................ 19
Séparateur grillagé ...................................................................... 20
Enlèvement du séparateur .................................................. 21
Le E17/E20 ................................................................................. 22
Fonctionnement de la machine ............................................... 24
Pour mettre la machine en marche ............................................. 24
Pour mettre en marche la succion .............................................. 24
Pour mettre en marche le moteur des brosses ........................... 24
Pour mettre en marche la solution de nettoyage ........................ 24
Pour charger les batteries ........................................................... 24
Compteur d’heures (Optionnel): .................................................. 25
Solénoïde de solution (Optionnel): .............................................. 25
Charger les brosses .................................................................. 26
Déchargement des brosses ........................................................ 27
Après l’utilisation ...................................................................... 28
Entretien ..................................................................................... 29
Dépannage ................................................................................. 30
Garantie limitée de Minuteman International ......................... 32
Spécifications techniques .......................................................... 3
CE Déclaration ............................................................................. 4
Instructions de sécurité .............................................................. 6
SÉCURITÉ PENDANT L'UTILISATION ........................................ 6
SÉCURITÉ LORS DE RÉPARATIONS / L’ENTRETIEN ............... 6
INSPECTION ................................................................................ 7
ÉLECTRICITÉ ............................................................................... 7
BATTERIES ................................................................................... 7
RESPONSABILITÉ DE L’OPÉRATEUR ....................................... 7
Instructions de déballage .............................................................. 7
Vue d’ensemble de la machine .................................................. 8
Avant ............................................................................................. 8
Arrière ............................................................................................ 9
Panneau de contrôle ................................................................... 10
Tirette de démarrage ........................................................... 11
Poignée réglable de la tirette de démarrage ....................... 11
Commutateur à clé .............................................................. 11
Levier de soulèvement du racloir ........................................ 11
Levier de contrôle de la solution ......................................... 11
Indicateur de charge de batterie ......................................... 11
Indicateur de l'état de charge .............................................. 11
Compteur d’heures optionnel ...................................................... 12
Solénoïde optionnel de solution .................................................. 13
In-Line Solution Filter Assembly .......................................... 13
Disjoncteurs ................................................................................. 14
988720UM-FR - ES 1720 Brush Drive User Manual (FRENCH).pmd 2/6/2008, 5:31 PM 5