Chamberlain 850LM - Manuel (Page 4)

© 2011, The Chamberlain Group, Inc.
All Rights Reserved
114A4388C Touts droits réservés
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Régime de contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A, 28 V (c.a. ou c.c.) max.
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 à 30 V c.a. ou 9 à 34 V c.c., 50 mA, 60 Hz
Fréquences radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310, 315 et 390 MHz
REMARQUE : Si l’ouvre-porte ou l’ouvre-portail ne répond pas à ces
spécifications électriques, il est nécessaire d’utiliser un transformateur modèle
85LM (à fiche de branchement) ou 95LM (à câblage direct).
ACCESSOIRES COMPATIBLES
Télécommandes . . Modèles 811LM, 813LM, 891LM, 893LM, 890MAX, 893MAX,
895MAX, 892LT, 894LT
Claviers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modèles 877LM, 877MAX
Rallonges d’antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modèles 86LM, 86LMT
Antenne seule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K77-36541
POUR L’ASSISTANCE TECHNIQUE, APPELER LE NUMÉRO SANS FRAIS SUIVANT :
1-800-528-2806
AVIS : Conformément aux règlements de la FCC et d’Industrie Canada, il est interdit de modifier ce
récepteur ou ses réglages d’origine. CET APPAREIL NE COMPORTE AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE
RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC et à la norme RSS-210 d’Industrie
Canada. Son utilisation est subordonnée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas
causer d’interférences nuisibles et (2) l’appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles
qui pourraient un fonctionnement indésirable.
PROGRAMMATION
PROGRAMACIÓN DE UN CONTROL REMOTO DE 1 BOTÓN
1 Presser et relâcher le bouton de programmation du canal sélectionné sur le
récepteur. Le témoin correspondant s’allume et reste allumé pendant 30
secondes.
2 Dans les 30 secondes, presser et maintenir enfoncé le bouton de la
télécommande à programmer pour ce récepteur.
3 Le témoin du récepteur se met à clignoter, puis s’éteint. Relâcher alors le
bouton de la télécommande. La programmation est terminée.
Répéter les étapes ci-dessus pour chaque télécommande à programmer.
PROGRAMMATION DES FONCTIONS OUVERTURE, FERMETURE ET
ARRÊT D’UNE TÉLÉCOMMANDE À 3 BOUTONS
1 Presser et relâcher le bouton de programmation du canal 1 sur le récepteur.
2 Dans les 30 secondes, appuyer sur le bouton d’ouverture souhaité sur la
télécommande.
3 Presser et relâcher le bouton de programmation du canal 2 sur le récepteur.
4 Dans les 30 secondes, appuyer sur le bouton de fermeture souhaité sur la
télécommande.
5 Presser et relâcher le bouton de programmation du canal 3 du récepteur.
6 Dans les 30 secondes, appuyer sur le bouton d’arrêt souhaité sur la
télécommande.
REMARQUE : Si aucun bouton de la télécommande n’est enfoncé dans les 30
secondes, le témoin du bouton de programmation sélectionné s’éteint. Dans ce
cas, recommencer la programmation.
POUR EFFACER LA MÉMOIRE
1 Presser et maintenir enfoncé le bouton de programmation du canal à
effacer. Relâcher le bouton lorsque le témoin correspondant s’éteint.
La mémoire est alors effacée.
Bouton de
programmation
du canal 1
Bouton de programmation
du canal 2
Bouton de
programmation
du canal 3
CÂBLAGE (SUITE)
OUVERTURE, FERMETURE,
ARRÊT
Récepteur
Operator(s) singulier
Poste à 3 boutons
Consulter les schémas de
câblage de l’ouvre-porte
ou de l’ouvre-portail pour
obtenir des instructions
sur la connexion de deux
ou plusieurs
télécommandes à 3
boutons.