Kolpin 97120 – Quad Receiver Hitch - Manuel (Page 2)

Pour plus de renseignements, veuillez contactez notre service après-vente au
1-877-9KOLPIN, ou par courriel sur [email protected].
N O T I C E D ’ I N S T A L L A T I O N
D U C R O C H E T
D ’ A T T E L A G E D E V T T
1. Montez le crochet de VTT sur l’attelage du VTT à l’aide du boulon
de 3/4 po, de l’écrou et de la rondelle de blocage fournis.
2. Pour installer le crochet, glissez-le dans l’attelage de VTT et fixez-le
avec la tige et sa goupille.
Rattachez au VTT ici avec le boulon (C, D, E).
Le crochet se monte ici avec tige
et goupille (F, G).
CAUTION
L’inobservation des instructions et des avertissements indiqués dans ce docu-
ment et sur l’attelage de VTT peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
Lisez attentivement le manuel de votre VTT afin de bien comprendre les risques
d’utilisation et savoir si l’attelage de VTT convient à votre VTT.
AVERTISSEMENT
CAUTION AVERTISSEMENT
ARTICLE PIÈCE QUANTITÉ
A Attelage de VTT 1
B Crochet 1
C Boulon de 3/4 po 1
D Écrou de 3/4 po 1
E Rondelle de blocage 1
F Tige 1
G Goupille 1
n o m e n c l a t u r e d e s p i è c e s
Ne dépassez jamais la charge à la flèche ou le poids de la remorque du VTT.
Utilisez toujours un boulon de 3/4 po avec rondelle de blocage pour attacher
l’attelage de VTT au VTT.
Utilisez toujours la tige et sa goupille pour monter le crochet sur l’attelage de VTT.