GF Signet 8059 External Relay Modules - Manuel

Signet 8059 Module relais externe
2. Spécifi cations
1. Description
Les modules relais externes 8059 de Signet augmentent le rendement de certains instruments hôtes tels que les transmetteurs de
niveau 8250 de Signet. Les modèles à alimentation c.a. acceptent la tension universelle du secteur et fournissent une sortie 24 V c.c.
capable d’alimenter l'instrument hôte ou d'autres dispositifs. L'instrument hôte commande le fonctionnement du relais au moyen d'une
seule connexion S3L™. Le boîtier en plastique compact se monte sur un rail DIN et comprend des indicateurs DEL pour chaque relais
plus un indicateur signalant la mise sous tension et un signalant le transfert de données ou le mode test.
Entrée : S 3 L (liaison série capteur Signet) via instrument hôte
Boîtier
Matériau :
Noryl® UL 94 V-O
Type : Montage sur rail DIN
Connexion électrique : bornes standard à visser
Poids d’expédition :
0,37 kg (0,8 lb)
Alimentation
8059-4AC :
100 à 240 V c.a. ± 10 %, 50/60 Hz, 20 VA
8059-4 : 12 à 24 V c.c., 100 mA minimum
Observer les exigences d’intensité du
courant de l’équipement externe lors de
l’utilisation d’une sortie c.c.
Sortie c.c.
8059-4AC :
24 V c.c. régulés, 300 mA max.
8059-4 : c.c. d’entrée (moins 0,7 V c.c.)
(12 V c.c. entrée = 11,3 V c.c. sortie)
Isolation : >5 000 V effi caces
Relais
Type:
unipolaire à deux directions 250 V
c.a./30 V c.c. à 5 A
Résolution : 2 ms
Temps de réponse : < 100 ms
Indicateurs : DEL rouge, 1 par relais
Longueur maximum
de câble :
longueur totale du câblage S 3 L 122 m
(400 pi)
Environnement
Température ambiante
• Stockage :
-20 ºC à 85 ºC
• Fonctionnement : -10 ºC à 55 ºC
Humidité relative : 0 à 90 % (sans condensation)
Altitude maximum : 2 000 m (6 500 pi)
Catégorie d’isolement : II
Degré de pollution : 2
Normes et homologations
• CE, UL, CUL
• Conformité RoHS
• Fabriqué selon les normes ISO 9001 pour la qualité et
ISO 14001 pour la gestion de l’environnement et
OHSAS 18001 pour la santé et la sécurité.
AVERTISSEMENT !
• Couper l’alimentation de l’instrument avant d’effectuer les raccordements
d’entrée et de sortie.
• Ne pas modifi er la construction de l’appareil.
• Ce produit ne doit être utilisé que dans les buts et de la manière qui sont
décrits dans ce manuel.
• Cet appareil doit être installé sur un rail DIN.
Dimensions
Modèle 3-8059-4AC représenté. Les dimensions extérieures sont identiques pour tous les modèles.
Noryl® est une marque déposée de GE Plastics.
100 - 240 V
50/60 Hz, 20 VA
NC C NO
RELAY A
NC C NO
RELAY B
NC C NO
RELAY C
NC C NO
RELAY D
+ S 3 L - + S 3 L -
OUTPUT 24VDC
+ -
AC INPUT INPUT PASS-THRU
L N
COM
32:(5
Signet 3-8059 Relay Module
Test A
Test B
Test C
Test D
Relay A
Relay B
Relay C
Relay D
LISTED
E171559
®
89 mm
(3.5 in.)
57 mm
(2.25 in.)
108 mm
(4.25 in.)
Table des matières
1. Description
2. Spécifi cations
3. Installation
4. Alimentation
5. Câblage
6. Fonctionnement
7. Test du relais
8. Information pour les commandes
3-8059.090 Rev. G 03/13 Français
*3-8059.090*
Français