GF Signet 2724-2726 pH_ORP Electrodes - Manuel (Page 2)

2 Électrodes indicatrices de pH/ORP série 2724-2726 et 2734-2736 Signet
The retaining nuts of pH and ORP sensors are not designed
for prolonged contact with aggressive substances.
Strong acids, caustic substances and solvents or their
vapor may lead to failure of the retaining nut, ejection of the
sensor and loss of the process fl uid with possibly serious
consequences, such as damage to equipment and serious
personal injury. Retaining nuts that may have been in
contact with such substances, e.g. due to leakage or spilling,
must be replaced.
• The use of this product assumes
operators are trained and familiar
with this type of device.
• Operators should be knowledgeable
of the potential risks associated with
pressurized piping systems.
• Operators MUST follow all
necessary safety procedures.
1. Lors de l’utilisation de produits chimiques et de solvants,
toujours porter des protections pour les yeux, le visage,
les mains, le corps et/ou les voies respiratoires.
2. Avant l’installation ou la dépose :
a. Dépressuriser et aérer le circuit.
b. Vidanger en dessous du niveau du capteur.
3. Confi rmer la compatibilité chimique avant l’utilisation.
4. Ne pas dépasser les spécifi cations maximales de
température et de pression.
5. Ne pas modifi er la construction de l’appareil.
Si l’installation est réalisée au moyen d’un raccord fi leté :
6. Inspecter les fi letages pour en vérifi er l’intégrité. Si le
fi letage est endommagé, ne pas installer le capteur.
7. Appliquer du ruban PTFE sur le fi letage du raccord
conformément aux pratiques du secteur.
8. Serrer à la main le capteur dans le raccord.
NE PAS UTILISER D’OUTILS .
Informations générales
Consignes de sécurité
Enregistrement du produit
Adressez-vous à votre bureau de ventes Georg Fisher local
pour vous procurer la déclaration de garantie la plus récente.
Tous les articles retournés pour des réparations couvertes et
non couvertes par la garantie doivent être accompagnés d’un
formulaire de demande de service dûment rempli et doivent
être retournés à votre bureau de vente ou distributeur GF local.
La réparation ou le remplacement de tout produit retourné
sans formulaire de demande service risque de ne pas être
couvert(e) par la garantie.
Les produits Signet dont la durée de conservation est limitée
(pH, rH, électrodes de chlore, solutions de calibrage, par ex.,
tampons pH, standards de turbidité ou autres solutions) sont
garantis à la sortie de l’emballage, mais ne sont pas garantis
contre tout dommage dы а une défaillance de procédé
ou d’application (température élevée, empoisonnement
chimique, assèchement) ou à une manipulation sans
précaution (verre brisé, membrane endommagée, gel et/ou
températures extrêmes).
Renseignements sur la garantie
Merci d’avoir acheté la gamme Signet de produits de mesure
Georg Fisher.
Si vous souhaitez enregistrer votre (vos) produit(s),
vous pouvez désormais les enregistrer en ligne en appliquant
l'une des méthodes suivantes :
• Rendez-vous sur notre site Internet
www.gfsignet.com et cliquez sur
Formulaire d’enregistrement de produit.
• Si c’est un manuel en format PDF
(exemplaire numérique), cliquez ici
• Scannez le code QR à gauche.
Compatibilidade química
Mise en garde / Avertissement / Danger
Indique un danger potentiel. Ne pas respecter les
avertissements et mises en garde peut occasionner des
dégâts matériels, et des blessures graves, voire mortelles.
Équipement de protection individuelle (PPE/ÉPI)
Toujours utiliser l’équipement de protection individuelle le
plus approprié durant l’installation et les réparations des
produits Signet.
Avertissement – Circuit sous pression
Le capteur peut être sous pression ; prenez soin d’aérer
le circuit avant toute installation ou dépose. Sans cette
précaution, il existerait des risques de blessures graves
et de dégâts matériels.
Serrer à la main seulement
Un serrage excessif risque d’endommager le produit de
manière irréversible et d’entraîner la rupture de l’écrou
de retenue.
Ne pas utiliser d’outils
L’utilisation d’outils peut endommager le produit au point
de le rendre irréparable et pourrait annuler sa garantie.
Note / Notes techniques
Met en lumière des renseignements supplémentaires ou
une procédure détaillée.
DO NOT
FREEZE
Ne pas exposer au gel
Les produits sont sensibles à la température et peuvent
contenir des liquides gelables. Les dommages subis par
le pH, le rH et les électrodes de chlore sous l’effet du gel
annulent la garantie du produit.