Emtek Plaques à clé : Poignée - Manuel

R
ev.
03
/0
8/0
8
IN
4 -KE
Y
P L
T
S L
V
R
3-
5/
8
" *
ou
5
-1/
2"
*
2-
3/
8"
ou
2-
3/
4"
1/
8"
de profondeur
2-
1/
4"
1"
Trou du
chant de 1
" de di
a
.
Trou du chant de 2-
1/
8"
d
e
di
a
.
Cylindre double
*NOTE: Les dimensions varient selon le style.
Guide d’installation - Plaques à clé : PoignéeG
ui
de
d
’in
st
al
la
tio
n
-
Pl
aq
ue
s à
c
lé
:
Po
ig
né
e
FacticeFa
ct
ic
e
Préparation de la porte - Verrou actifPr
ép
ar
at
io
n
de
la
p
or
te
-
V
er
ro
u
ac
tif
ExtérieurEx
té
rie
ur
Cylindre simple ou doubleCy
lin
dr
e
sim
pl
e
ou
d
ou
bl
e
Queue de pêne horizontale
Cylindre simpleCy
lin
dr
e
sim
pl
e
intérieurin
té
rie
ur Après que la serrure a étéA
pr
ès
q
ue
la
se
rr
ur
e
a
йt
й
installée, serrer la vis dein
st
al
lé
e,
se
rr
er
la
v
is
de
serrage avec la clé Allense
rr
ag
e
av
ec
la
c
lé
A
lle
n
Boulons optionnelsBo
ul
on
s o
pt
io
nn
el
s
Les boulons traversants (fournis)Le
s b
ou
lo
ns
tr
av
er
sa
nt
s (
fo
ur
ni
s)
peuvent être utlisés sur des portespe
uv
en
t ê
tr
e
ut
lis
és
su
r d
es
p
or
te
s
creuses au lieu de vis à boiscr
eu
se
s a
u
lie
u
de
v
is
à
bo
is
(aussi fournies)(a
us
si
fo
ur
ni
es
)
Cylindre doubleCy
lin
dr
e
do
ub
le
intérieurin
té
rie
ur
Queue de pêne verticale
Après que la serrure a étéA
pr
ès
q
ue
la
se
rr
ur
e
a
йt
й
installée, serrer la vis dein
st
al
lé
e,
se
rr
er
la
v
is
de
serrage avec la clé Allense
rr
ag
e
av
ec
la
c
lé
A
lle
n