atwood WATER HEATER 4 - 6 - 10 GALLON - Manuel (Page 7)

7
Gas Solenoid
Valves
ECO
Switch
Non-Ignition
Light
Fixed Temperature
Control Thermostat
Remote
Switch
12 volt DC
Spark & Sense
Thermal Cut-Off
RED
RED
BLUE
BROWN
GREEN GREEN
BROWN BROWN
GREEN
( 6 ) ( 4 )
( 3 ) ( 2 )
Ground
Switch
Element
Fixed Thermostat
Manual Reset
High Temperature
Limit Switch
( 3 )-GREEN
( 1 )-BLACK BLACK
( 2 )-WHITE BLACK
Hot Lead
Ground Lead
Common Lead
Spark
Module
High Voltage Lead
to
Burner Electrode
RED
GREEN
GREEN
RED
BATTERY
GREEN
BLUE
( 6 )
( 4 )
( 3 )
( 2 )
BATTERY
REMOTE
SWITCH
BROWN
Dotted lines are wired by customer
• Label all wires before disconnecting when servicing controls.
• Verify proper operation after servicing.
ƽ
CAUTION
ELECTRICAL DAMAGE
Électrovannes
à gaz
Interrupteur
ECO
Voyant lumineux
de non allumage
Thermostat de
commande à température fixe
Interrupteur
à distance
12 V c. c.
Décharger
et détecter
Coupure thermique
ROUGE
ROUGE
BLEU
MARRON
VER
T
VERT
MARRON MARRON
VERT
( 6 ) ( 4 )
( 3 ) ( 2 )
Masse
Interrupteur
Élement
Thermostat fixe
Interrupteur limiteur
haute température à
réarmement manuel
( 3 )-VERT
( 1 )-NOIR NOIR
( 2 )-BLANC NOIR
Fil de phase
Fil de masse
Fil neutre
Module d’étincelle
Fil de haute tension
vers l’électrode
du brûleur
ROUGE
VERT
VERT
ROUGE
BATTERIE
VER
T
BLEU
( 6 )
( 4 )
( 3 )
( 2 )
BATTERIE
INTERRUPTEUR
À DISTANCE
BRUN
Les lignes en pointillés sont
branchées par le client
• Lors de la réparation des commandes, étiqueter tous
les fils avant de les déconnecter.
• Après toute réparation, vérifier au bon fonctionnement
de l'unité.
ƽ
ATTENTION
DOMMAGES ÉLECTRIQUES
WIRING DIAGRAMS
SCHÉMAS ÉLECTRIQUES
ALLUMAGE ÉLECTRON-
IQUE
COMBINAISON gaz-élec-
tricité
RALLUMAGE DE
VEILLEUSE
SPARK IGNITION
COMBO gas/electric
PILOT RELIGHT