Elmo Rietschle V-VTN 6/10/15/25/40/60 - Manuel (Page 14)

14 | www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH
Bauj./Nr. 09
S1 3,00 / 3,60 kW
Typ VTR 100 (01)
150 mbar (abs.)
2849751
100 / 120 m³/h
EN 60034
1410 / 1700 min -1
1027610116
3~ Mot.
Structure et fonctionnement
6
1
7 8 9 10
3 4 5 2
4.2 Description
La série V-VTN est dotée côté aspiration d’un fi leté de raccordement et côté surpression d’un silencieux de
refoulement. L’air aspiré est purifi é grâce à un fi ltre à cartouche micronique intégré.
Le moteur et la pompe partagent le même arbre.
Les exécutions V-VTN (01) à (11) se trouvent sous un capot plastique silencieux. Ce capot silencieux abrite
également un ventilateur assurant le refroidissement.
Les exécutions V-VTN (13) à (50) se trouvent sous un capot en tôle. Le refroidissement est assuré ici par le
motoventilateur.
Le V-VTN (14) est doté côté surpression d’un clapet d’aération (fi g. 3/D
2
).
Les exécutions V-VTN (02) et (13) ont en standard une valve de réglage du vide (fi g. 2/C) qui permet le ré-
glage du vide sur les valeurs (plafonnées) désirées.
4.3 Domaines d‘application
Les pompes à vide à palettes fonctionnant à sec des exécutions V-VTN 6 à V-VTN 60 sont conçues pour la
mise sous vide de systèmes étanches ou pour travailler en continu sur la plage d’aspiration allant de 150 à
1.000 mbar (abs.).
La capacité d’aspiration à la pression atmosphérique est de 6, 10, 15, 25, 40 et 60 m 3 /h à 50 Hz. Les cour-
bes de capacité d’aspiration en fonction de la pression d’aspiration sont données sur la fi che technique
D 280.
Ces machines fonctionnant à sec ont été conçues pour le transport d’un air avec un degré d’humidité rela-
tive compris entre 30 et 90 %.
En cas de fréquence d’utilisation élevée (à intervalles réguliers env. 10 fois par heure) ou en cas de
températures ambiante et d’aspiration élevées, la température limite du bobinage moteur et des
paliers peut être dépassée.
Pour de telles conditions d’utilisation, prière de s’adresser au fabricant.
Pour une implantation en extérieur, le groupe doit être protégé des intempéries (par ex. en le pla-
çant sous un abri).
4.1.1 Etiquette caractéristique
Fig. 4 Etiquette caractéristique (exemple)
1 Type/série (variante mécanique)
2 Année de construction
3 Exécution du moteur
4 Numéro de série
5 Réf. art.
6 Vide limite (abs.)
7 Capacité d’aspiration 50 Hz / 60 Hz
8 Vitesse de rotation 50 Hz / 60 Hz
9 Puissance moteur 50 Hz / 60 Hz
10 Mode d’exploitation