YSI ProODO - Manuel (Page 14)

18 19
Valeur nº 1 95,5 % d’OD
Valeur nº 2 95,7 % d’OD
Valeur nº 3 95,8 % d’OD
Valeur nº 4 96,1 % d’OD
Valeur nº 5 95,3 % d’OD
L’appareil est programmé pour déterminer les valeurs minimum et maximum des données
des 5 derniers échantillons et pour calculer le pourcentage de différence de ces valeurs.
Dans cet exemple, le pourcentage de changement est le suivant :
% changement = 100 * ((96,1 – 95,3) / 95,3)
% changement = 0,83 %
Dans cet exemple, si la barre de sensibilité est poussée complètement à droite, le critère
d’auto-stabilité n’est pas satisfait et les lettres AS continuent à clignoter. Cependant, si la
barre de sensibilité est réglée sur un seuil médian (1,275 %), le critère d’auto-stabilité est
satisfait et les lettres AS ne clignotent plus sur l’affichage.
Si le mode Échantillonnage manuel est activé dans le menu Système, la fonction d’auto-
stabilité est automatiquement activée et le réglage de sensibilité est utilisé pour déterminer
quand maintenir les valeurs sur l’affichage. Voir Mode d’échantillonnage dans la section
Système de ce manuel pour des informations complémentaires sur les deux options du
mode Échantillonnage.
CORRECTION DE LA SALINITÉ
La dernière fonctionnalité du menu Sonde est la valeur de correction de la salinité des
valeurs en mg/L. Appuyez sur la touche Probe (Sonde), mettez en surbrillance Salinité
et appuyez sur la touche Enter (Entrée). Utilisez ensuite l’écran d’entrée numérique pour
entrer la valeur de salinité de l’eau que vous testez entre 0 et 70 parties par millier (ppm).
La valeur entrée ici sera utilisée pour calculer la valeur en mg/L depuis les valeurs de
température et de pourcentage de saturation. Alors que la salinité de l’eau augmente, sa
capacité à dissoudre l’oxygène diminue. Par exemple, de l’eau oxygénée au maximum d’une
température de 20 ºC au niveau de la mer et d’une salinité de zéro peut contenir 9,092 mg/L
d’oxygène dissous. Si ce même échantillon avait une salinité de 9ppm, il pourrait contenir
8,621 mg/L d’oxygène dissous. En conséquence, pour obtenir des valeurs en mg/L précises,
il est important que vous connaissiez la salinité de l’eau que vous allez tester et d’entrer cette
valeur dans l’appareil. La salinité de l’eau douce est habituellement de 0 à 0,5 ppm et celle
de l’eau de mer est habituellement de 35 ppm. Vous aurez également l’occasion d’entrer ou
de modifier la valeur de correction de la salinité lors de l’étalonnage de l’oxygène dissous.
L’Annexe B contient la table de solubilité de l’oxygène.
ÉTALONNAGE - OXYGÈNE DISSOUS
Le capteur ProODO est un capteur de luminescence optique dont la stabilité est supérieure
à celle des capteurs électrochimiques traditionnels et qui est moins susceptible aux dérives
d’étalonnage. Cette stabilité accrue signifie que l’appareil peut conserver son étalonnage
pendant de nombreux mois. Cependant, pour que la précision des données soit optimale,
YSI recommande de vérifier l’étalonnage de l’appareil tous les jours. Pour vérifier
l’étalonnage de l’appareil, placez le capteur dans son milieu d’étalonnage et vérifiez que la
valeur du pourcentage d’oxygène dissous correspond à la valeur d’étalonnage en fonction de
la pression barométrique. Reportez-vous à l’Annexe A pour obtenir les valeurs d’étalonnage
du pourcentage de l’oxygène dissous en fonction de la pression barométrique.
Le ProODO offre différentes options d’étalonnage de l’oxygène dissous. Les première et
deuxième méthodes étalonnent la valeur du pourcentage de saturation d’oxygène dissous
à partir d’eau saturée d’air ou d’un air saturé d’eau. Les troisième et quatrième méthodes
étalonnent en mg/L ou parties par million à partir d’une solution dont la concentration
en oxygène dissous est connue (habituellement déterminée par un titrage Winkler).
La cinquième option est un étalonnage à zéro. Si vous effectuez un étalonnage à zéro,
vous devez également effectuer un étalonnage en %, mg/L ou parties par million après
l’étalonnage à zéro. À des fins de facilité d’utilisation et de précision, YSI recommande
d’effectuer l’étalonnage du pourcentage d’oxygène dissous d’une eau saturée d’air.
Il n’est pas nécessaire d’étalonner en % et mg/L ou parties par million.
L’étalonnage en % étalonne simultanément en mg/L
et parties par million, et vice-versa.
ÉTALONNAGE DU POURCENTAGE D’OXYGÈNE DISSOUS DANS
DE L’EAU SATURÉE D’AIR : ÉTALONNAGE À 1 POINT
Humidifiez l’éponge située dans le manchon de remisage avec une petite quantité d’eau
propre. L’éponge doit être propre, car la croissance de bactéries peut consumer de l’oxygène
et affecter l’étalonnage. Assurez-vous qu’aucune goutte d’eau ne se trouve sur l’embout du
capteur et sur le capteur de température et installez le manchon de remisage sur la sonde.
Assurez-vous que les capteurs d’oxygène dissous et de température ne sont pas immergés
dans l’eau. Le manchon de remisage assure la ventilation vers l’atmosphère. Attendez entre
5 et 10 minutes que le récipient de remisage soit complètement saturé et pour permettre aux
capteurs de température et d’oxygène dissous de se stabiliser.
Appuyez sur la touche Calibration (Étalonnage).
Si les fonctionnalités Identité de la sonde ou Identité de
l’utilisateur sont activées dans le menu BPL du système,
vous serez en mesure de mettre ces fonctionnalités
en surbrillance et d’ajouter, sélectionner, modifier ou
supprimer une identité. Lorsque ces fonctionnalités
sont activées, ces identités sont remisées avec chaque
enregistrement dans le fichier BPL.
Après avoir sélectionné l’Identité de la sonde et/ou
l’Identité de l’utilisateur, le cas échéant, mettez en
surbrillance Oxygène dissous et appuyez sur la touche
Enter (Entrée).
i