YSI Pro1030 - Manuel (Page 12)

16 17
Étalonnage du pH
Le capteur de pH du Pro1030 peut être étalonné en réalisant un étalonnage à
1, 2 ou 3 points. Au moins un des points d’étalonnage doit être réalisé à l’aide
d’un tampon à pH de 7 ou 6,86. Pour que la reconnaissance automatique
de la solution tampon fonctionne correctement avec un capteur ancien ou
sale, effectuez tout d’abord un étalonnage dans une solution tampon 7 ou
6,86. Pour obtenir une précision optimale, utilisez des solutions tampon
de pH fraîches et traçables et assurez-vous que le capteur et le récipient
d’étalonnage sont propres.
ÉTALONNAGE À 1 POINT
1. Placez le capteur dans une solution tampon de pH de 7 ou 6,86 et
laissez les lectures de température et de pH se stabiliser.
2. Maintenez la touche Cal (Étalonnage) enfoncée pendant trois
secondes.
3. Mettez en surbrillance pH et appuyez sur la touche Enter (Entrée). Si
l’option pH n’est pas indiquée, reportez-vous au menu Configuration
système pour vérifier si le pH est activé dans le menu Type de capteur
EIS.
4. Sélectionnez 1 point et appuyez sur Entrée.
5. Le cas échéant, utilisez les touches de déplacement vers le haut ou
vers le bas pour régler la valeur de la solution tampon de pH. Notez
la mesure pH mV, qui doit se trouver idéalement entre -50 et +50
dans une solution tampon 7.
6. Appuyez sur Enter (Entrée) pour terminer l’étalonnage ou sur la
touche Cal (Étalonnage) pour annuler.
7. L’affichage indique Étalonnage réussi pendant quelques secondes,
pour signaler que l’étalonnage est réussi, puis l’appareil retourne à
l’écran d’exécution.
8. Si l’étalonnage n’est pas réussi, un message d’erreur s’affiche sur
l’écran. Appuyez sur la touche Cal (Étalonnage) pour sortir du
message d’erreur et retourner à l’écran d’exécution. Reportez-vous
au guide de dépannage pour trouver des solutions possibles.
ÉTALONNAGE À 2 POINTS
1. Placez le capteur dans une solution tampon de pH de 7 ou 6,86 et
laissez les lectures de température et de pH se stabiliser.
2. Maintenez la touche Cal (Étalonnage) enfoncée pendant trois
secondes.
3. Mettez en surbrillance pH et appuyez sur la touche Enter (Entrée).
Si l’option pH n’est pas indiquée, reportez-vous au menu
Configuration système pour vérifier si le pH est activé dans le menu
Type de capteur EIS.
4. Sélectionnez 2 points et appuyez sur Entrée.
5. Le cas échéant, utilisez les touches de déplacement vers le haut ou
vers le bas pour régler la valeur de la solution tampon de pH. Notez
la mesure pH mV, qui doit se trouver idéalement entre -50 et +50
dans une solution tampon 7.
6. Appuyez sur Enter (Entrée) pour passer au deuxième point.
7. Rincez le capteur et placez-le dans la deuxième solution tampon de
pH (4/4,01 ou 10/9,18).
8. Le cas échéant, utilisez les touches de déplacement vers le haut ou
vers le bas pour régler la valeur de la solution tampon de pH.
9. Attendez environ 30 à 60 secondes que le capteur de pH se stabilise
et que la lecture de température se stabilise. Notez la lecture pH
mV. Les mesures de pH mV dans une solution tampon 4 doivent être
de +159 à 180 mV par rapport à la valeur de pH mV de la solution
tampon 7 précédente. Les mesures de pH mV dans une solution
tampon 10 doivent être de -159 à 180 mV par rapport à la valeur de
pH mV de la solution tampon 7 précédente.
10. Appuyez sur Enter (Entrée) pour terminer l’étalonnage ou sur la
touche Cal (Étalonnage) pour annuler.
11. L’affichage indique Étalonnage réussi pendant quelques secondes,
pour signaler que l’étalonnage est réussi, puis l’appareil retourne à
l’écran d’exécution.
12. Si l’étalonnage n’est pas réussi, un message d’erreur s’affiche sur
l’écran. Appuyez sur la touche Cal (Étalonnage) pour sortir du
message d’erreur et retourner à l’écran d’exécution. Reportez-vous
à la section Dépannage de ce manuel pour trouver des solutions
possibles.
ÉTALONNAGE À 3 POINTS
1. Placez le capteur dans une solution tampon de pH de 7 ou 6,86 et
laissez les lectures de température et de pH se stabiliser.
2. Maintenez la touche Cal (Étalonnage) enfoncée pendant trois
secondes.
3. Mettez en surbrillance pH et appuyez sur la touche Enter
(Entrée). Si l’option pH n’est pas indiquée, reportez-vous au menu
Configuration système pour vérifier si le pH est activé dans le
menu Type de capteur EIS.
4. Sélectionnez 3 point et appuyez sur Entrée.
5. Le cas échéant, utilisez les touches de déplacement vers le haut
ou vers le bas pour régler la valeur de la solution tampon de pH.
Notez la mesure pH mV, qui doit se trouver entre -50 et +50 dans
une solution tampon 7.
6. Appuyez sur Enter (Entrée) pour passer au deuxième point.