Bell & Gossett MK MV (8201, 8201X) - Manuel (Page 13)

L'état de la pompe est telle que livrée
Si l'état de la pompe est inchangée depuis l'expédition de l'usine — tout l'emballage est
intact — alors, la plage de température acceptable pendant le transport, la manipulation et
l'entreposage est : –50 °C (–58 ºF) à +60 °C (+140 ºF).
Si la pompe a été soumise à des températures de congélation, permettre à celle-ci
d'atteindre la température ambiante du puisard avant de l'utiliser.
Levage de la pompe hors du liquide
La pompe est habituellement protégée du gel lors du fonctionnement ou lorsqu'elle est
immergée dans un liquide, mais la roue / l'hélice et la garniture de l'arbre peuvent geler si
la pompe est sortie de son liquide dans une température ambiante sous zéro degré.
Les pompes munies d'un système de refroidissement interne sont remplies d'un mélange
d'eau et de 30 % de glycol. Ce mélange demeure un liquide fluide à des températures
jusqu'à -13 °C (9 °F). En dessus de -13 °C (9 °F), la viscosité augmente de sorte que le
mélange perd ses propriétés de fluidité. Cependant, le mélange d'eau et de glycol ne se
solidifie pas complètement et ne peut donc pas endommager la pompe.
Afin d'éviter des dommages causés par le gel, respecter les consignes suivantes :
1. Vidanger tout le liquide pompé, le cas échéant.
2. Vérifier tous les liquides utilisés pour la lubrification ou le refroidissement, à la fois
l'huile et le mélange d'eau et de glycol pour la présence d'eau. Remplacer, le cas
échéant.
Consignes d'entreposage
Lieu d'entreposage
Le produit doit être entreposé dans un lieu couvert et sec exempt de chaleur, saleté et
vibrations.
REMARQUE :
• Protéger le produit contre l'humidité, les sources de chaleur et le bris mécanique.
• Ne pas poser d'objets lourds sur le produit emballé.
Entreposage à long terme
Si la pompe doit être entreposée plus de six (6) mois, il faut tenir compte de ce qui suit :
• Avant de faire fonctionner la pompe après l'entreposage, celle-ci doit être inspectée
en portant une attention particulière aux joints d'étanchéité et à l'entrée de câble.
• La roue / l'hélice doit être tournée tous les deux mois afin d'empêcher les garnitures
de coller ensemble.
Transport et stockage
MK, MV (8201, 8201X) Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien 11