Acer PD523 - Manuel (Page 20)

 Français...
Contrôles Utilisateur
Utiliser la Télécommande
Power (Marche)
 Reportez-vous à la section “Allumer/Eteindre le Projecteur”
page 13~14.
Laser Button (Bouton Laser)
 Dirigez la télécommande vers l’écran, pressez et maintenez ap-
puyé ce bouton pour activer le pointeur laser.
Resync (Resyncro)
 Synchronise automatiquement le projecteur sur la source d’
entrée.
Source
 Appuyez sur “Source” pour choisir les sources RGB, Com-
posant-p, Composant-i, S-Vidéo, Composite Vidéo, DVI-D et
HDTV.
Freeze (Geler)
 Appuyez sur le bouton “Geler” pour faire un arrêt sur l’image
à l’écran.
Hide (Masquer)
 Coupe momentanément la vidéo. Pressez “Masquer” pour mas-
quer l’image, pressez de nouveau pour restaurer l’affichage de l’
image.
Aspect Ratio (Rapport hauteur/largeur)
 Utilisez cette fonction pour choisir le rapport hauteur/largeur
désiré (Auto/4:3/16:9)
Mute (Muet)
 Utilisez ce bouton pour couper le son.
Vier Richtungstasten
 Utilisez pour sélectionner les éléments ou ef-
fectuer des réglages à votre sélection pour le fonctionnement
du menu OSD.
Keystone (Trapèze)

Corrige la distorsion de l’image dыe а l’inclinaison du pro-
jecteur. (±16 degrés)
Menu
 Appuyez sur “Menu” pour ouvrir les menus d’affichage d’
écran (OSD). Pour quitter l’OSD, appuyez à nouveau sur le
bouton “Menu”.
Zoom
 Zoom numérique avant/arrière.
Back (Retour)
 Retour à l’étape précédente dans le menu OSD.
Souris/Clic droit de la souris /Clic gauche de la souris
 Ces fonctions sont les mêmes que pour une souris de Mac ou
de PC.