Français, English, Démarrage rapide – Acer H9500 Manuel d'utilisation
Page 2: Quick start, Installation, Connecteurs d’interface, Interface connector
1. Cordon d’alimentation
2. Câble USB
(＊)
3. Câble HDMI
4. Câble DVI
(＊)
5. Câble VGA
6. Adaptateur VGA vers Composant/
HDTV
(＊)
7. Câble de composant 3 RCA
(＊)
8. Câble S-Vidéo
(＊)
9. Câble Vidéo Composite
10. Câble RS232
(＊)
11. Câble 12V CC
(＊)
Français
INSTALLATION
Connexion à un ordinateur
1. Assurez-vous que le projecteur et votre
ordinateur sont hors tension.
2. Connectez une extrémité du câble
VGA au connecteur “VGA IN” sur
le projecteur. Connectez l’autre
extrémité au connecteur VGA de
l’ordinateur et serrez les vis.
3. Connectez une extrémité du cordon
d’alimentation à la prise d’alimentation
sur le projecteur. Connectez l’autre
extrémité à une prise électrique.
Mise sous tension du projecteur
1. Retirez le protège-obectif.
2. Mettez le projecteur sous tension en
premier, puis l’ordinateur.
3. Ajustez la position, effectuez la mise
au point et zoomez.
4. Faites votre présentation.
Mise hors tension du projecteur
1. Appuyez le bouton d’alimentation
deux fois.
2. Ne retirez pas le cordon d’alimentation
de la prise avant que le ventilateur du
projecteur ne s’arrête.
CONNECTEURS D’INTERFACE
DÉMARRAGE RAPIDE
Remarque: L’interface du connecteur est sujette à spécifica-
tions du modèle
Remarque:
(＊)
en option.tions du modèle
English
INSTALLATION
Connecting to a Computer
1. Ensure the projector and your
computer are turned off.
2. Connect one end of the VGA cable
to the “VGA IN” connector on the
projector; connect the other end to
the VGA connector on the computer
and tighten the screws.
3. Connect one end of the power cord
into the AC power socket on the
projector; connect the other end to an
electrical outlet.
Powering On the Projector
1. Remove the lens cap.
2. Turn on the projector first and then
the computer.
3. Adjust the position, focus and zoom.
4. Run you presentation.
Powering Off the Projector
1. Press the power button twice.
2. Do not remove AC power cord from
outlet until the projector fan shut
down.
INTERFACE CONNECTOR
Quick Start
Note: Connector interface is subject to model’s specifications
Note:
(＊)
optional
1. Power Cord
2. USB Cable
(＊)
3. HDMI Cable
4. DVI Cable
(＊)
5. VGA Cable
6. VGA to Component/HDTV Adapter
(＊)
7. 3 RCA Component Cable
(＊)
8. S-Video Cable
(＊)
9. Composite Video Cable
10. RS232 Cable
(＊)
11. 12V DC Cable
(＊)