Apple iPhone (Pour les logiciels iOS 4.2 et 4.3) - Manuel (Page 268)

Pour désactiver VoiceOver Touchez deux fois l’écran avec trois doigts.
Répétez l’action pour réactiver la fonction de lec-
ture. Pour couper uniquement les sons VoiceOver,
réglez le commutateur Sonnerie/Silence sur
Silence.
Si un clavier externe est connecté, vous pouvez
également toucher la touche Contrôle du clavier
pour activer ou désactiver le son de VoiceOver.
Pour interrompre l’énonciation d’un élément Touchez une fois avec deux doigts. Vous pou-
vez toucher à nouveau avec deux doigts pour
reprendre l’énonciation. La lecture reprend auto-
matiquement lorsque vous sélectionnez un autre
élément.
Activer ou désactiver le rideau d’écran. Touchez trois fois de suite avec trois doigts.
Lorsque le rideau d’écran est activé, le contenu
de l’écran est actif même si rien ne s’affiche.
Pour énoncer tout le contenu de l’écran en par-
tant du début Feuilletez l’écran vers le haut avec deux doigts.
Énoncer l’écran depuis l’élément courant
jusqu’au bas de l’écran Feuilletez l’écran vers le bas avec deux doigts.
Touchez la partie supérieure de l’écran pour entendre les informations d’état de
l’iPhone. Ces informations comprennent l’heure, le niveau de charge de la batterie, la
puissance du signal Wi-Fi, etc.
Appels téléphoniques avec VoiceOver
Touchez deux fois l’écran avec deux doigts pour passer ou interrompre un appel.
Lorsque le mode VoiceOver est activé et qu’un appel téléphonique est établi, l’écran
affiche le clavier numérique par défaut et non les options d’appel. Cela facilite l’uti-
lisation du clavier numérique pour répondre aux menus d’options des systèmes
automatisés.
Pour afficher les options d’appel : Sélectionnez le bouton Menu en bas à droite et
touchez deux fois.
Pour afficher à nouveau le clavier numérique : Sélectionnez le bouton Clavier au cen-
tre de l’écran et touchez deux fois.
Saisie et édition de texte
Lorsque vous modifiez un champ de texte éditable, vous pouvez utiliser le clavier à
l’écran ou un clavier externe connecté à l’iPhone pour saisir du texte.
268 Chapitre 29 Accessibilité