Asus SABERTOOTH X79 - Manuel (Page 89)

ASUS SABERTOOTH X79 3-27
Chapitre 3
3.6 Menu Monitor (Surveillance)
Le menu Monitor affiche l’état de la température et de l’alimentation du système, mais
permet aussi de modifier les paramètres de ventilation.
CPU Temperature / MB Temperature
(Température du CPU et de la carte mère) [xxxºC/xxxºF]
Permet de détecter et afficher automatiquement les températures du CPU et de la carte
mère. Sélectionnez Ignore (Ignorer) si vous ne souhaitez pas afficher les températures
détectées.
CPU Fan Speed; CPU OPT Fan Speed; Chassis Fan 1/2/3/4 Speed;
Assistant Fan Speed; PCH Fan Speed (Vitesse des ventilateurs) [xxxx RPM]
ou [Ignore] / [N/A]
Le système de surveillance du matériel détecte et affiche automatiquement la vitesse de
rotation des différents ventilateurs du système en rotations par minute (RPM). Si le ventilateur
n’est pas relié au connecteur approprié, la valeur affichée est N/A (N/D). Sélectionnez Ignore
(Ignorer) si vous ne souhaitez pas afficher les vitesses détectées.
CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du CPU) [Enabled]
[Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du CPU.
[Enabled] Active le contrôleur Q-Fan du CPU.
CPU Fan Speed Low Limit
(Seuil de rotation minimum du ventilateur CPU) [600 RPM]
Cet élément n’apparaît que si l’option CPU Q-Fan Control est activée et permet de
déterminer le seuil de rotation minimum du ventilateur de CPU.
Options de configuration : [Ignore] [200 RPM] [300 RPM] [400 RPM] [500 RPM] [600 RPM]