VEGA VEGASWING 66 - Relay With SIL qualification - Manuel (Page 36)

36
9 Annexe
VEGASWING 66 • - Relais
44950-FR-130822
9.2 Dimensions
VEGASWING 66 - Boîtier
3 2 1 4
~ 69 mm
(2.72")
ø 79 mm
(3.11")
117 mm (4.61"
)
M20x1,5/
½ NPT
~ 59 mm
(2.32")
ø 80 mm
(3.15")
112 mm (4.41"
)
M20x1,5/
½ NPT
~ 69 mm
(2.72")
ø 79 mm
(3.03")
112 mm (4.41"
)
M20x1,5/
½ NPT
~ 116 mm (4.57")
ø 86 mm (3.39")
11
6 mm (4.57"
)
M20x1,5
M20x1,5/
½ NPT
Fig. 48: Versions de boîtiers
1 Boîtier en matière plastique
2 Boîtier en acier inoxydable, électropoli
3 Boîtier en acier inoxydable, moulage cire-perdue
4 Boîtier en aluminium
VEGASWING 66, version compacte
41
ø 33,7 mm
(1.33")
ø 33,7 mm
(1.33")
G 1, 1 NPT
40 mm (1.57"
)
74 mm (2.91"
)
320 mm (12.60"
)
40 mm (1.57"
)
74 mm (2.91"
)
323 mm (12.72"
)
1
DN50 PN40
Fig. 49: VEGASWING 66, version compacte
1 Face de joint