VEGA SOLITRAC 31 4 … 20 mA_HART - four-wire With SIL qualification - Manuel (Page 9)

9
3 Description du produit
SOLITRAC 31 • 4 … 20 mA/HART - quatre fils
43387-FR-130621
L'isotope radioactif utilisé et son activité doivent être sélectionné
selon les conditions par rapport au réservoir et du produit. L'activité
du rayonnement requise doit être calculée sur la base des données
d'installation.
Utilisez notre service de conception pour réaliser une conception
optimale de la mesure et de l'isotope utilisé. Il en est de même tout
particulièrement pour les applications SIL.
En raison des propriétés physiques du rayonnement radioactif, le
taux d'impulsions est soumis à de légères fluctuations. Réglez une
atténuation appropriée pour obtenir une valeur de mesure stable.
Le rapport entre le niveau et le taux d'impulsions mesuré par le cap-
teur n'est pas linéaire.
Créez un tableau de linéarisation pour obtenir un signal niveau
linéaire. Pour obtenir des résultats de mesure avec une précision
maximale, veillez à ce que la niveau effectif des points de mesure soit
saisi exactement lors de la création du tableau de linéarisation.
Les sources de rayonnement externes peuvent avoir un effet négatif
sur la valeur de mesure (par ex. lors des contrôles des cordons de
soudure). Pour les applications de sécurité, cette fonction de sécurité
doit être considérée comme non fiable lors de l'exposition à des
radiations externes.
Le cas échéant, vous devz prendre des mesures afin de maintenir la
fonction de sécurité.
Lors de la conception, veillez à ce qu'une différence maximale du
taux d'impulsions par rapport aux réservoirs vides et pleins soit
atteinte. Cela vaut tout particulièrement pour les produits ayant une
densité inférieure ou dans les réservoirs ayant un diamètre extrême-
ment petit.
3.4 Emballage, transport et stockage
Durant le transport jusqu'à son lieu d'application, votre appareil a été
protégé par un emballage dont la résistance aux contraintes de trans-
port usuelles a fait l'objet d'un test selon la norme DIN ISO 4180.
Pour les appareils standard, cet emballage est en carton non polluant
et recyclable. Pour les versions spéciales, on utilise en plus de la
mousse ou des feuilles de polyéthylène. Faites en sorte que cet
emballage soit recyclé par une entreprise spécialisée de récupération
et de recyclage.
Le transport doit s'effectuer en tenant compte des indications faites
sur l'emballage de transport. Le non-respect peut entraîner des dom-
mages à l'appareil.
La livraison doit être vérifiée immédiatement après réception quant
à son intégralité et à d'éventuels dommages dus au transport. D'éven-
tuels dommages de transport constatés ou des vices cachés sont à
traiter en conséquence.
Activité de la source de
rayonnement
Non-linéarité de la valeur
process
Radiation externe
Échelle de mesure
Emballage
Transport
Inspection du transport