VEGA VEGABAR 86 4 … 20 mA - Operating Instructions - Manuel (Page 9)

9
3 Description du produit
VEGABAR 86 • 4 … 20 mA
45506-FR-131023
En combinaison avec un capteur esclave, le VEGABAR 86 convient
également à la mesure de pression différentielle électronique.
Pour des informations détaillées, voir le manuel de mise en service du
capteur esclave correspondant.
Le VEGABAR 86 est un capteur de pression pendulaire conçu pour
la mesure de niveau dans des puits, bassins et réservoirs ouverts.
La flexibilité grâce à différentes versions avec câble et tube permet
d'utiliser l'appareil dans de nombreuses applications.
Les produits à mesurer sont des liquides.
Les produits à mesurer peuvent aussi être des produits visqueux ou
contenir des composants abrasifs en fonction de la version de l'appa-
reil et de la disposition de mesure.
La cellule de mesure CERTEC ® avec sa membrane en céramique
robuste constitue l'élément de mesure. La pression process fait
déplacer la membrane et entraîne une variation de capacité dans la
cellule. Celle-ci est convertie en un signal électrique et émise par le
signal de sortie comme valeur de mesure.
De plus, la cellule de mesure CERTEC
® est équipée d'une sonde de
température. La valeur de température est indiquée via :
•
Le module d'affichage et de réglage
•
La sortie courant
•
La sortie signal numérique
La cellule de mesure a une structure différente en fonction du type de
pression sélectionnée.
Pression relative : La cellule de mesure est ouverte vers l'atmos-
phère. La pression ambiante est mesurée dans la cellule de mesure
et compensée. Elle n'a donc aucune influence sur la valeur de
mesure.
Pression absolue : La cellule de mesure est évacuée et encapsulée.
La pression ambiante n'est pas compensée et a donc une influence
sur la valeur de mesure.
Pression relative à compensation climatique : La cellule de me-
sure est évacuée et encapsulée. La pression ambiante est mesurée
est compensée par un capteur de référence dans l'électronique. Elle
n'a donc aucune influence sur la valeur de mesure.
La représentation suivante montre l'installation d'une cellule de me-
sure CERTEC ® dans le capteur de mesure et la conception de joints
d'étanchéité.
Pression différentielle
électronique
Domaine d'application
Produits à mesurer
Système de mesure
Types de pression
Conception de joints
d'étanchéité