VEGA VEGABAR 81 4 … 20 mA_HART - Operating Instructions - Manuel (Page 71)

71
11 Annexe
VEGABAR 81 • 4 … 20 mA/HART
45018-FR-131023
Conditions ambiantes
Version Température ambiante Température de stockage et de
transport
Version standard -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) -60 … +80 °C (-76 … +176 °F)
Version IP 66/IP 68 (1 bar) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Version IP 68 (25 bars), câble de
raccordement PUR
-20 … +80 °C (-4 … +176 °F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Version IP 68 (25 bars), câble de
raccordement PE
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F) -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Conditions de process
Température du produit en fonction du liquide séparateur et de la version d'appareil
Liquide séparateur p
abs
> 1 bar/14.5 psi p
abs
< 1 bar/14.5 psi Version pour applica-
tions à oxygène
Huile silicone KN2.2 -40 … +150 °C (-
40 … +302 °F)
-40 … +150 °C (-
40 … +302 °F)
-40 … +60 °C (-
40 … +140 °F)
Huile silicone KN2.2 avec
élément de refroidisse-
ment
-40 … +200 °C (-
40 … +392 °F)
-40 … +150 °C (-
40 … +302 °F)
-40 … +60 °C (-
40 … +140 °F)
Huile silicone KN2.2 avec
capillaire 2 m, 3 m
-40 … +200 °C (-
40 … +392 °F)
-40 … +150 °C (-
40 … +302 °F)
-40 … +60 °C (-
40 … +140 °F)
Huile silicone KN17 -90 … +180 °C (-
130 … +356 °F
-90 … +80 °C (-
130 … +176 °F)
-90 … +60 °C (-
130 … +140 °F)
Huile haute température
KN32 avec élément de re-
froidissement
-10 … +300 °C
(+14 … +572 °F)
-10 … +200 °C
(+14 … +392 °F)
-10 … +60 °C
(+14 … +140 °F)
Huile haute température
KN3.2 avec élément de re-
froidissement
-10 … +330 °C
(+14 … +626 °F)
+-10 … +200 °C
(+14 … +392 °F)
-10 … +60 °C
(+14 … +140 °F)
Huile haute température
KN3.2 avec élément de re-
froidissement 300 mm
-10 … +400 °C
(+14 … +752 °F)
+-10 … +200 °C
(+14 … +392 °F)
-10 … +60 °C
(+14 … +140 °F)
Huile haute température
KN32 avec capillaire 1 m.
2 m ou 5 m
-10 … +400 °C
(+14 … +752 °F)
+-10 … +200 °C
(+14 … +392 °F)
-10 … +60 °C
(+14 … +140 °F)
Huile halocarbone KN21 -40 … +150 °C (-
40 … +302 °F)
-40 … +80 °C (-
40 … +176 °F)
-
Huile halocarbone KN21
pour applications à oxy-
gène
-40 … +60 °C
(40 … +140 °F)
-40 … +60 °C
(40 … +140 °F)
-40 … +60 °C (-
40 … +140 °F)
Liquide sans silicone
KN70
-40 … +70 °C (-
40 … +158 °F)
Pas de vide -40 … +60 °C (-
40 … +140 °F)
Huile blanche médicale
KN92 (FDA)
-10 … +150 °C
(+14 … +302 °F)
-10 … +160 °C
(+14 … +322 °F)
-10 … +60 °C
(+14 … +140 °F)
Huile blanche médicale
KN92 (FDA) avec élément
de refroidissement
-10 … +250 °C
(+14 … +482 °F)
-10 … +160 °C
(+14 … +322 °F)
-10 … +60 °C
(+14 … +140 °F)