2 procédé de fonctionnement, 3 réglage et configuration, 4 emballage, transport et stockage – VEGA VEGAFLEX 66 (-200…+400°C) Foundation Fieldbus Manuel d'utilisation

Page 9: 2 p rocédé de fonctionnement, 3 r églage et configuration, 4 e mballage, transport et stockage

Advertising
background image

3

.2 P

rocédé de fonctionnement

Le VEGAFLEX 66 est un capteur de niveau avec sonde coaxiale, tige
ou câble destiné à la mesure de niveau continue de produits dont la
température est comprise entre -200 et +400 °C (-328 … +752 °F).

Il est conçu pour les applications industrielles dans tous les secteurs
de la technique des procédés et peut être utilisé dans les liquides.

Des impulsions à micro-ondes à haute fréquence se déplacent le long
d'un câble ou d'une tige. Au contact avec la surface du produit, ces
ondes seront réfléchies vers le capteur. L'appareil analyse le temps de
propagation de l'onde et le délivre sous forme de distance.

L'alimentation en tension s'effectue par le bus de terrain H1. Une ligne
bifilaire selon la spécification des bus de terrain sert en même temps
d'alimentation et de transmission numérique des valeurs de mesure de
plusieurs capteurs. Cette ligne peut être exploitée de deux façons :

l

par une carte d'interface H1 dans le système de commande et une
tension d'alimentation supplémentaire;

l

via un Linking device avec HSE (High speed Ethernet) et
alimentation de tension supplémentaire selon IEC 61158-2.

Vous trouverez les fichiers DD (Device Descriptions) et CFF
(Capability Files) nécessaires à la conception de votre réseau de
communication FF (Foundation Fieldbus) sur internet à l'adresse www.
vega.com sous "Services - Downloads - Software - Foundation
Fieldbus
". C'est ici également que vous trouverez les certificats
correspondants. Vous pouvez vous procurer un cédérom contenant
les fichiers et certificats correspondants par e-mail à l'adresse
[email protected] ou par téléphone auprès de chaque agence VEGA
en précisant le numéro de commande "DRIVER.S".

Le chauffage optionnel nécessite une tension de service propre. Vous
trouverez des informations détaillées dans la notice complémentaire
"C

hauffage pour module de réglage et d'affichage".

3

.3 R

églage et configuration

Le VEGAFLEX 66 vous offre différentes techniques de réglage :

l

avec le module de réglage et d'affichage

l

avec le DTM VEGA approprié en liaison avec le logiciel de
configuration selon le standard FDT/DTM, par exemple
PACTware et PC

l

avec un outil de configuration

3

.4 E

mballage, transport et stockage

Durant le transport jusqu'à son lieu d'application, votre appareil a été
protégé par un emballage dont la résistance aux contraintes de
transport usuelles a fait l'objet d'un test selon la norme DIN EN 24180.

Domaine d'application

Principe de fonctionne-
ment

Alimentation et commu-
nication par bus

DD/CFF

Emballage

VEGAFLEX 66 • Foundation Fieldbus

9

3 Description du produit

34176

-

FR

-100518

Advertising