VEGA VEGABAR 51 Foundation Fieldbus - Manuel (Page 53)

53
10 Annexe
VEGABAR 51 • Foundation Fieldbus
36715-FR-130410
Coefficient en température d'un élément
de refroidissement, en fonction du ø de la
membrane
0,1 … 1,5 mbar/10 K
Coefficient en température d'une ligne
capillaire longue de 1 m, en fonction du ø
de la membrane
0,1 … 15 mbar/10 K
Conditions de process
Les indications concernant le niveau de pression et la température du produit servent d'aperçu. Ce
sont toutefois celles stipulées sur la plaque signalétique qui comptent.
Niveaux de pression
Ʋ Raccord fileté PN 160 … PN 600
Ʋ Brides PN 16 … PN 100
Ʋ Raccords aseptiques PN 16 … PN 40
Température du produit en fonction du liquide séparateur (température : p
abs
> 1 bar/14.5 psi/p
abs
< 1 bar/14.5 psi) 12)
Ʋ Huile silicone KN2.2 -40 … +150 °C/-40 … +150 °C (-40 … +302 °F/-
40 … +302 °F)
Ʋ Huile silicone KN2.2 et élément de
refroidissement ou capillaire
-40 … +200 °C/-40 … +150 °C (-40 … +392 °F/-
40 … +302 °F)
Ʋ Huile haute température KN3.2 et
élément de refroidissement
-10 … +300 °C/-10 … +200 °C
(+14 … +572 °F/+14 … +572 °F)
Ʋ Huile haute température KN3.2 et
élément de refroidissement 300 mm
ou capillaire
-10 … +400 °C/-10 … +200 °C
(+14 … +752 °F/+14 … +572 °F)
Ʋ Huile silicone KN17 -90 … +180 °C/-90 … +80 °C (-130 … +356 °F/-
130 … +176 °F)
Ʋ Huile halocarbone KN21 -40 … +150 °C/-40 … +80 °C (-40 … +302 °F/-
40 … +176 °F)
Ʋ Huile halocarbone KN21 pour applica-
tions à oxygène
-40 … +60 °C/-40 … +60 °C (-40 … +140 °F/-
40 … +140 °F)
Ʋ Liquide sans silicone KN70 -40 … +70 °C (-40 … +158 °F), pas de vide
Ʋ Huile blanche médicale KN92 (FDA) -10 … +150 °C/-10 … +160 °C
(+14 … +302 °F/+14 … +320 °F)
Ʋ Huile blanche médicale KN92 (FDA)
et élément de refroidissement
-10 … +250 °C/-10 … +160 °C
(+14 … +482 °F/+14 … +320 °F)
Ʋ Huile blanche médicale KN92 (FDA)
et élément de refroidissement 300 mm
-10 … +400 °C/-10 … +160 °C
(+14 … +482 °F/+14 … +320 °F)
Tenue aux vibrations Oscillations mécaniques avec 4 g et 5 … 100 Hz 13)
Tenue aux chocs Accélération 100 g/6 ms 14)
12) Version pour applications à oxygène jusqu'à 60 °C (140 °F).
13) Contrôlée selon les réglementations du Germanischen Lloyd, courbe GL 2.
14) Testée selon EN 60068-2-27.