VEGA VEGAPULS 68 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - two-wire - Manuel (Page 59)

59
9 Diagnostic, gestion des actifs et service
VEGAPULS 68 • 4 … 20 mA/HART - deux fils
36535-FR-130306
Code
Message Cause Suppression
F080 – Erreur logicielle générale – Couper la tension de
service pendant un court
instant
F105
Détermination
valeur me-
sure
– L'appareil étant encore en
phase de mise en route, la
valeur de mesure n'a pas
encore pu être déterminée
– Attendre la fin de la phase
de mise en route
– Durée selon version et
paramétrage : env. 3 min. au
maximum
F113
Erreur de
communica-
tion
– Perturbations CEM
– Erreur de transmission
lors de la communication
interne avec le bloc d'ali-
mentation à 4 conducteurs
– Éliminer influences CEM
– Remplacer le bloc d'alimen-
tation 4 conducteurs ou
l'électronique
F125
Température
électronique
inadmissible
– Température du module
électronique pas dans la
plage spécifiée
– Vérifier la température
ambiante
– Isoler l'électronique
– Utiliser un appareil ayant
une plage de températures
plus élevée
F260
Erreur d'éta-
lonnage
– Erreur lors de l'étalonnage
réalisé en usine
– Erreur dans l'EEPROM
– Remplacer l'électronique
– Retourner l'appareil au
service réparation
F261
Erreur de
configuration
– Erreur lors de la mise en
service
– Élimination des signaux
parasites erronée
– Erreur lors de l'exécution
d'un reset
– Effectuer à nouveau la mise
en service
– Exécuter à nouveau le reset
F264
Erreur lors
montage/mise
en service
– Réglage en dehors de la
hauteur de la cuve/plage de
mesure
– Plage de mesure maximale
de l'appareil non suffisante
– Vérifier et, le cas échéant,
rectifier le montage et/ou le
paramétrage
– Utiliser un appareil ayant
une plage de mesure plus
grande
F265
Défaut fonc-
tion mesure
– Le capteur ne mesure plus
– Tension de service trop
faible
– Vérifier la tension de
service
– Effectuer un reset
– Couper la tension de
service pendant un court
instant
Le tableau ci-dessous contient les codes d'erreur et les messages
dans la signalisation d'état "Function check" ainsi que des indications
concernant les causes et l'élimination des défauts.
Code
Message Cause Suppression
C700
Simulation ac-
tive
– Une simulation est active – Interrompre la simulation
– Attendre la fin automatique
après 60 min.
Function check