2 procédé de fonctionnement – VEGA VEGACAP 35 - Relay (DPDT) Manuel d'utilisation
Page 8
8
3 Description du produit
VEGACAP 35 • - Relais (DPDT)
33759-FR-131115
3.2 Procédé de fonctionnement
Le VEGACAP 35 est un détecteur de niveau avec électrode capaci-
tive partiellement isolée avec segment écran et pointe active pour la
détection de niveau.
L'appareil VEGACAP 35 est très robuste et sans entretien. Il peut être
utilisé dans tous les secteurs de la technique de mesure de process
industrielle.
Les applications classiques sont la sécurité antidébordement et la
protection contre la marche à vide.
La mise en service de l'appareil est très simple, du fait qu'aucun
réglage n'est nécessaire. Cela signifie que les variations de produits
avec constantes diélectriques différentes ainsi que produits conduc-
teurs et non conducteurs n'ont aucune influence sur les réglages de
l'appareil et de sa fiabilité à la commutation.
Le VEGACAP 35 peut être raccourci sur le site à la longueur désirée.
Ce qui simplifie aussi bien la conception que le stockage.
Des sondes câbles partiellement isolées avec un segment écran
comme le VEGACAP 35 sont de préférence utilisées dans des
solides en vrac.
Grâce à la construction mécanique avec segment écran et pointe
active, il est possible de compenser les colmatages au niveau de la
sonde de mesure.
Le principe capacitif ne posant aucune exigence particulière au
montage, il est donc possible d'utiliser le VEGACAP 35 dans de
nombreuses applications.
L'électrode de mesure, le produit et la paroi de la cuve forment un
condensateur électrique. La capacité de ce condensateur est influen-
cée principalement par trois facteurs.
1
2
3
Fig. 2: Principe de fonctionnement - condensateur à plaques
1 Écart entre les surfaces des électrodes
2 Dimension des surfaces de l'électrode
3 Type de diélectrique entre les électrodes
L'électrode et la paroi de la cuve sont les plaques du condensa-
teur. Le produit en est le diélectrique. La constante diélectrique du
produit étant supérieure à celle de l'air, la capacité du condensateur
Domaine d'utilisation
Principe de fonctionne-
ment