VEGA VEGAPULS 61 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) Foundation Fieldbus - Manuel (Page 10)

3 .2 P rocédé de fonctionnement
Le VEGAPULS 61 est un capteur radar fonctionnant dans la bande K
(fréquence d'émission env. 26 GHz) destiné à la mesure de niveau
continue.
La version avec système d'antenne encapsulé est particulièrement
appropriée à la mesure de niveau de liquides agressifs dans de petits
réservoirs.
La version avec antenne cône en plastique est particulièrement
appropriée à la mesure de débit dans des canaux ouverts ou à la
mesure de hauteur d'eau dans des cours d'eau.
L'électronique avec sensibilité augmentée permet une application du
VEGAPULS 61 également dans des produits possédant de très
mauvaises propriétés de réflexion ou une faible valeur ε
r
.
Des signaux radar sont émis sous forme de courtes impulsions d'une
durée de 1 ns par l'antenne du capteur. Après avoir été réfléchies par
la surface du produit, ces impulsions sont réceptionnées à nouveau
par l'antenne sous forme d'échos. Le temps de propagation des
impulsions radar est directement proportionnel à la distance entre
capteur et produit et donc à la hauteur de remplissage. La hauteur de
remplissage ainsi déterminée est convertie en un signal de sortie
adéquat puis convertie en valeur de mesure.
L'alimentation en tension s'effectue par le bus de terrain H1. Une ligne
bifilaire selon la spécification des bus de terrain sert en même temps
d'alimentation et de transmission numérique des valeurs de mesure de
plusieurs capteurs. Cette ligne peut être exploitée de deux façons :
l par une carte d'interface H1 dans le système de commande et une
tension d'alimentation supplémentaire;
l via un Linking device avec HSE (High speed Ethernet) et
alimentation de tension supplémentaire selon IEC 61158-2.
Vous trouverez les fichiers DD (Device Descriptions) et CFF
(Capability Files) nécessaires à la conception de votre réseau de
communication FF (Foundation Fieldbus) sur internet à l'adresse www.
vega.com sous "Services - Downloads - Software - Foundation
Fieldbus". C'est ici également que vous trouverez les certificats
correspondants. Vous pouvez vous procurer un cédérom contenant
les fichiers et certificats correspondants par e-mail à l'adresse
[email protected] ou par téléphone auprès de chaque agence VEGA
en précisant le numéro de commande "DRIVER.S".
L'éclairage de fond du module de réglage et d'affichage est alimenté
par le capteur. Pour cela, il est nécessaire que la tension de service
atteigne une certaine valeur.
Vous trouverez les données concernant l'alimentation de tension au
chapitre "Caractéristiques techniques".
Domaine d'application
Principe de fonctionne-
ment
Alimentation et commu-
nication par bus
DD/CFF
10 VEGAPULS 61 • Foundation Fieldbus
3 Description du produit
28449
-FR
-100527