VEGA VEGASON 61 4 … 20 mA_HART - two-wire - Manuel (Page 46)

46
10 Annexe
VEGASON 61 • 4 … 20 mA/HART deux fils
28775-FR-130605
Température du process (température au
niveau du transducteur)
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Tenue aux vibrations Oscillations mécaniques avec 4 g et 5 … 100 Hz 7)
Caractéristiques électromécaniques - version IP 66/IP 67 et IP 66/IP 68 ; 0,2 bar
Entrée de câble/connecteur
8)
Ʋ Boîtier à chambre unique – 1 x presse-étoupe M20 x 1,5 (ø du câble : 5 … 9 mm),
1 x obturateur M20 x 1,5
ou :
– 1x bouchon fileté M20x1,5 ; 1x obturateur M20x1,5
ou :
– 1 x bouchon fileté ½ NPT, 1 x obturateur ½ NPT
ou :
– 1 x connecteur (suivant la version), 1 x obturateur
M20 x 1,5
Ʋ Boîtier à deux chambres – 1 x presse-étoupe M20 x 1,5 (câble : ø 5 … 9 mm), 1 x
obturateur M20 x 1,5 ; 1 x obturateur M16 x 1,5 ou en
option 1 x connecteur M12 x 1 pour unité de réglage et
d'affichage externe
ou :
– 1 x bouchon fileté ½ NPT, 1 x obturateur ½ NPT, 1 x
obturateur M16 x 1,5 ou en option 1 x connecteur
M12 x 1 pour unité de réglage et d'affichage externe
ou :
– 1 x connecteur (suivant la version), 1 x obturateur
M20 x 1,5 ; 1 x obturateur M16 x 1,5 ou en option 1 x
connecteur M12 x 1 pour unité de réglage et d'affi-
chage externe
Bornes à ressort pour section de
conducteur
< 2,5 mm² (AWG 14)
Caractéristiques électromécaniques - version IP 66/IP 68 (1 bar)
Entrée de câble
Ʋ Boîtier à chambre unique 1 x presse-étoupe M20 x 1,5 IP 68 ; 1 x obturateur
M20 x 1,5
Ʋ Boîtier à deux chambres 1 x presse-étoupe IP 68 M20 x 1,5 ; 1 x obturateur
M20 x 1,5 ; 1 x obturateur M16 x 1,5
Câble de raccordement
Ʋ Section des conducteurs 0,5 mm² (AWG no. 20)
Ʋ Résistance du conducteur < 0,036 Ω/m (0.011 Ω/ft)
Ʋ Résistance de traction < 1200 N (270 lbf)
Ʋ Longueur standard 5 m (16.4 ft)
Ʋ Longueur max. 1000 m (3280 ft)
Ʋ Rayon de courbure min. 25 mm (0.984 in) à 25 °C (77 °F)
7) Contrôlée selon les réglementations du Germanischen Lloyd, courbe GL 2.
8) Suivant la version M12 x 1, selon DIN 43650, Harting, 7/8" FF.