VEGA VEGAPULS 45 4 … 20 mA; HART compact sensor - Manuel (Page 62)

62 VEGAPULS 42, 44 et 45 – 4 … 20 mA
24896-FR-041227
Annexe
Safety Manual
Sécurité fonctionnelle selon IEC 61508 / IEC 61511
Capteurs radar VEGAPULS série 40 ; capteur compact 4 … 20 mA/HART ®
1 Généralités
1.1 Matériel concerné
Ces consignes de sécurité sont valables pour les capteurs de niveau radar VEGAPULS de la
série 40 en version bifilaire 4 … 20 mA/HART
® , appelés par la suite système de mesure.
1.2 Domaine d’application
Le système de mesure peut être utilisée dans les fonctions suivantes qui satisfont aux exigen-
ces particulières de la technique de sécurité :
- Protection antidébordement
- Protection contre la marche à vide
- Détection d’un niveau quelconque
Les fonctions peuvent être également utilisées simultanément.
Les fonctions peuvent être utilisées aussi bien en mode demande faible qu’en mode demande
élevée ou mode continu.
Le système de mesure est qualifié dans tous les modes pour satisfaire au niveau de sécurité
SIL2 conformément aux normes IEC 61508-2 / IEC 61511-1.
La durée de fonctionnement du système de mesure pour une utilisation dans la technique de
sécurité est prévue pour 15 ans.
Dans les installations relatives à la sécurité avec une architecture 1oo2D et le niveau de sécu-
rité SIL3, le système de mesure doit être combiné avec un second système de mesure diffé-
rent (redondance diversifiée).
Dans ce cas, les caractéristiques techniques relatives à la sécurité sont à calculer spéciale-
ment.
1.3 Normes concernées
• IEC 61508 Part 1, 2, 4
Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic systems
• DIN EN 61508-Teile 1, 2, 4
Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/électroniques/électroniques programma-
bles relatifs à la sécurité.
• IEC 61511-1
Funktional safety – safety instrumented systems for the process industry sector –
Part 1: Framework, definitions, system, hardware and software requirements
Annexe