VEGA VEGAPULS 81 - Manuel (Page 32)

32 VEGAPULS 64 et 81
Montage
4 Montage
4.1 Remarques générales de montage
Plage de mesure et distance de mesure maximale
Cône d'émission d'une antenne à cône sur
bride DN␣ 100
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
,,,,
plein vide
18 m
2 m
plage de mesur
e
distance de mesure maxi. 20 m
(en option 35 m)
0
10 m
20 m
30 m
0 m
35 m
30°
40°
100%
50%
9,4 9,4 12 12
m
5,3 5,3
distance de
mesure
Plage de mesure
Le niveau référentiel pour la plage
de mesure des capteurs radar est
toujours le dessous de la bride du
capteur. En général, la plage de
mesure des deux séries d'appareils
(VEGAPULS 64 et VEGAPULS 81)
est de 0␣ …␣ 20␣ m. En option, nous
livrons également des capteurs
avec une plage de 0␣ …␣ 35␣ m. Pour
les mesures dans des tubes tranqui-
lisateurs et by-pass (antenne à
tube), la distance de mesure maxi.
est réduite de 20␣ %. Tenez compte
que pour les mesures où la cuve est
remplie régulièrement jusqu'à la
bride du capteur, il est possible à la
longue que les colmatages de
produit sur l'antenne augmentent et
conduisent alors à des mesures faussées.
Cône d'émission et réflexions parasites
Les signaux radar sont focalisés par le sys-
tème d'antenne. Comparables au faisceau
lumineux d'un phare, les signaux quittent
l'antenne sous la forme d'un cône. Ce cône
d'émission est fonction du type d'antenne
utilisé.
Chaque objet se trouvant dans la trajectoire de
ce cône d'émission entraine une réflexion des
signaux radar. C'est particulièrement dans les
premiers mètres du cône que des tubes, en-
tretoises ou autres obstacles provoquent les
réflexions parasites les plus fortes. A une
distance de 6␣ m p.ex., le signal parasite d'un
tube est 9␣ fois plus grand qu'à une distance
de 18␣ m.
L'énergie d'un signal radar se répartit en pré-
sence d'obstacles plus éloignés sur une plus
grande surface, les signaux parasites reflétés
à cette distance sont donc plus faibles et
jouent donc un rôle moins important que ceux
dans la zone proche.