VEGA VEGALOG 571 - Manuel (Page 36)

36 VEGALOG 571
Branchement électrique
Consignes de branchement
L’entrée non Ex de la barrière séparatrice
type 145 est reliée à la carte EA par une ligne
bifilaire standard.
L’entrée non Ex de la barrière séparatrice
type 146 ou du VEGATRENN 546 est reliée à
la carte EV par une ligne bifilaire standard.
Si des perturbations électromagnétiques
sont à craindre, utilisez du câble avec écran.
Ne reliez l’écran à la terre qu’à une seule
extrémité du câble, soit côté capteur, soit
côté centrale. Le câblage des sorties en
sécurité intrinsèque de la barrière sépara-
trice avec les capteurs (en atmosphère ex-
plosible) doit être réalisé suivant les
règlements d’installation en vigueur. En outre,
il faut respecter les conditions et indications
spéciales stipulées dans les certificats de
conformité.
Exemples de branchement
Barrière séparatrice type 145
VEGA
TRENN 546
on
VEGALOG
571 EV
!
atmosphère Ex atmosphère non Ex
VEGATRENN 546
VEGATRENN 547V Ex carte EV
ultrasons
ou
radar
on
VEGALOG
571 EV
!
11
+
12
-
+
1 -
2
ia-T
rennbarr
iere
T yp 145
Ausgang
Zone 0
Eingang
atmosphère Ex atmosphère non Ex
capteur
de pression
carte EA
barrière
séparatrice
type 145
La somme des capacités et inductivités inter-
nes de tous les composants ne doit pas dé-
passer les valeurs limites tolérées par le circuit
courant ia-IIC, voir pour cela l’exemple suivant:
Données du circuit ia-IIC:
L
ext
maxi. = 0,5 mH
C
ext
maxi. = 56 nF
Données des composants:
composants capteur de 1 parasur- ligne
données pression tenseur
L
int
0,1 mH 0,13 mH à calculer
C
int
0,3 nF 1 nF à calculer
Calcul des données de ligne:
L
int
= 0,5 mH – 0,1 mH – 0,13 mH = 0,27 mH
C
int
= 56 nF – 0,3 nF – 1,0 nF = 54,7 nF
Calcul de la longueur de ligne:
0,27 mH
I = ––––––––– • m = 415 m
0,65 µH*
54,7 nF
I = ––––––––– • m = 456 m
120 pF *
Pour assurer un dimensionnement sûr, la
longueur de la ligne ne doit pas dépasser
dans cet exemple 400 m.
* valeurs de référence pour lignes bifilaires non
blindées: L‘ = 0,65 µH/m; C‘ = 120 pF/m
VEGATRENN 546, VEGATRENN 547V Ex
La somme des capacités et inductivités inter-
nes de tous les composants ne doit pas dé-
passer les valeurs limites tolérées par le circuit
courant ib-IIC, voir pour cela l’exemple suivant: