A.2 positions du cavalier, A.3 connexions avec l'interface – Ohaus CKW WASHDOWN CHECKWEIGHING SCALES_INDICATOR Manual fr Manuel d'utilisation

Page 58

Advertising
background image

FR-54

ANNEXE A

BALANCE DE CONTRÔLE CKW-55

Enlevez les 3 vis bloquant le couvercle de l'interrupteur sur le bornier J2. Reportez-vous au code du câblage du fabricant de
la cellule de pesage et connectez les fils au bornier J2 selon le nom approprié du signal. Voir la Figure A-2. Resserrez bien
toutes les vis du bornier.

A.2 POSITIONS DU CAVALIER

Lors de la connexion de la cellule de pesage 2 mV/V : Le cavalier W1 doit se trouver en place court-circuitant les deux
broches. Voir Figure A-3.
Lors de la connexion de la cellule de pesage 3 mV/V : Le cavalier W1 doit être enlevé ou laissé en place avec une broche
non-couverte.
Lors de la connexion d'une cellule de pesage à 4 fils sans fils de détection : Les cavaliers W2 et W3 doivent se trouver en
place court-circuitant les deux broches.
Lors de la connexion d'une cellule de pesage à 6 fils incluant les fils de détection, les cavaliers W2 et W3 doivent être enlevés.
Lors de la connexion d'une cellule de pesage avec un câble de garde à la masse supplémentaire : Le câble de garde peut
être connecté à la position centrale de J2.

Après avoir terminé le câblage et placé les cavaliers, replacez le couvercle du boîtier de l'interrupteur et les vis sur la carte
principale de l'ordinateur. Replacez les vis du boîtier de l'indicateur. Assurez-vous que le connecteur étanche est bien serré.

A.3 CONNEXIONS AVEC L'INTERFACE

A.3.1 Connexion du câble de l'interface RS232

L'indicateur CKW-55 est muni d'une interface bidirectionnelle RS232 permettant la communication avec les imprimantes et les
ordinateurs externes. La communication s'effectue selon un format ASCII standard. Seuls les deux fils de signal et la masse
sont requis, les signaux d'établissement de liaison ne sont pas utilisés. Pour connecter le câble RS232, procédez de la
façon suivante :

• Desserrez les vis latérales du boîtier de l'indicateur et enlevez le couvercle frontal en tirant vers l'avant.
• Passez le câble de communication par l'un des connecteurs étanche E/S en bas du boîtier de l'indicateur.
• Faites correspondre les signaux des fils au connecteur J4 sur la carte principale de l'ordinateur et connectez ensuite le

câble en conséquence. Voir Figure A-2.

• Connectez l'extrêmité opposée du câble de communication au périphérique de communication.
• Réinstallez le boîtier frontal et assurez-vous que le connecteur étanche est bien serré.
• Voir la Section 3.6.5 pour configurer les paramètres de communication appropriés.

Remarque : Lorsque l'interface RS485/422 optionnelle est installée, vous ne pouvez pas utiliser l'interface RS232.

A.3.2 Connexion d'un périphérique d'entrée externe (non-fourni)

L'indicateur CKW-55 peut être configuré pour connecter un appareil d'entrée externe tel qu'un interrupteur au pied (acheté
séparément) pour fournir une fonction donnée. Les fonctions sélectionnées peuvent être configurées dans le menu E/S (voir
les Sections 3.6.6 lorsque l'indicateur est totalement fonctionnel). L'appareil externe doit fournir un contact d'interrupteur
instantané normalement ouvert (N.O.).
Pour connecter le câble d'interface, procédez de la façon suivante :

• Desserrez les vis latérales du boîtier de l'indicateur et enlevez le couvercle frontal en tirant vers l'avant.
• Passez le câble de communication à distance par l'un des connecteurs étanche E/S en bas du boîtier de l'indicateur.
• Connectez le câble au connecteur J7 sur la carte principale de l'ordinateur. Voir Figure A-2.
• Réinstallez le boîtier frontal et assurez-vous que le connecteur étanche est bien serr.

Figure A-3. Cavaliers ouverts et court-circuités.

OU

CAVALIERS OUVERTS

CAVALIERS COURT-CIRCUITÉS

ATTENTION : RISQUE D’ÉLECTROCUTION. DÉBRANCHER TOUTES LES CONNEXIONS À L'INDICATEUR AVANT
TOUT ENTRETIEN OU NETTOYAGE OU LORS DE L'EXÉCUTION DE CONNEXION INTERNES.
SEUL LE PERSONNEL AGRÉÉ ET QUALIFIÉ, TEL QU'UN ÉLECTRICIEN, EST AUTORISÉ À OUVRIR LE BOÎTIER

Advertising