Actron AutoScanner® CP9575 - Manuel (Page 13)

13
Analyseur-
contrôleur
Description Analyseur-
contrôleur
Description
EGR CMD Système de
recirculation des
gaz d’échappement
commandé REL FRP Pression ou
dépression relative
de la rampe
d’alimentation
EGR ERR Échec de
recirculation des gaz
d’échappement REL TPS Position relative ou
acquise du papillon
ENG RUN Durée de
fonctionnement du
moteur SECOND
AIR État de la pompe
à air secondaire
ENGINE Vitesse du moteur ST FTRM Correction de
l’alimentation en
carburant à court
terme
EQ RAT Rapport d’équivalence
du capteur d’oxygène ST FTRM x Correction à court
terme de l’alimentation
en carburant de la
rangée de cylindres x
EVAP REQ Purge commandée du
système d’émissions
de vapeurs de
carburant THR POS x Position x du corps
de papillon
EVAP VP Pression de la
vapeur du système
d’émissions de
vapeurs de carburant THROT
CMD Actionneur commandé
du papillon
FUEL LVL Niveau de carburant TRIPS SNC
CLR Réchauffements
du moteur depuis
l’effacement des
codes
FUEL PRES Pression du circuit
d’alimentation TROUB
CODE Code d’anomalie à
l’origine des données
figées
FUEL SYS x État de la boucle du
circuit d’alimentation x VEH SPEED Vitesse du véhicule
IAT Température de l’air
d’admission VPWR Alimentation
du véhicule