Yamaha POCKETRAK CX - Manuel (Page 25)

POCKETRAK CX Mode d’emploi
77
Transfert de fichiers audio de l'appareil vers un ordinateur
Note:
· Les écrans, boîtes de dialogue, éléments de menu et boutons affichés sur votre ordinateur peuvent différer
de ceux utilisés dans les illustrations de ce manuel, selon le système d'exploitation utilisé ou le fabricant de
votre ordinateur. (Les exemples de ce manuel utilisent les interfaces de Windows XP et de Mac OS X.)
Transfert de fichiers audio
Windows :
1. Connectez l'appareil à votre ordinateur.
2. Dans le menu [démarrer], sélectionnez [Poste de travail].
3. Double-cliquez sur [Disque amovible].
4. Double-cliquez sur le dossier [VOICE].
5. Double-cliquez sur le dossier (A à D) contenant le fichier que vous voulez transférer sur
votre ordinateur.
6. Copiez le fichier à l'emplacement souhaité.
Macintosh :
1. Connectez l'appareil à votre ordinateur.
2. Double-cliquez sur l'icône (« NO NAME ») de lecteur correspondant à l'enregistreur sur le
bureau.
3. Double-cliquez sur le dossier « VOICE ».
4. Double-cliquez sur le dossier (A à D) contenant le fichier que vous voulez transférer sur
votre ordinateur.
5. Copiez le fichier à l'emplacement souhaité.
Astuce :
· Pour plus d'informations sur les dossiers, voir page 65.
Déconnexion de l'appareil
Windows :
1. Cliquez sur l'icône située sur la barre
des tâches, en bas à droite de l'écran de
l'ordinateur, puis cliquez sur [Retirer le
périphérique en toute sécurité].
2. Lorsque l'ordinateur affiche le message illus-
tré ci-contre, déconnectez le câble USB.
Macintosh :
1. Faites glisser l'icône (« NO NAME ») de lecteur correspondant à l'enregistreur située sur le
bureau et déposez-la dans la corbeille.
2. Une fois que l'icône (« NO NAME ») du lecteur a disparu du bureau, déconnectez le câble USB.