Westinghouse WST2013ZE - Manuel (Page 7)

7
7
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS
This appliance requires little maintenance. It contains no user service-
able parts. Any servicing requiring disassembly must be performed by
a qualified appliance repair technician.
Caution: Do not immerse Motor Body (Stand), Cord, or Plug in
water or any other liquid.
CARE AND CLEANING
WARNING! Always unplug the Juicer from the electrical outlet
before cleaning.
1. This appliance should be cleaned regularly. Unplug the unit from the
wall outlet.
WARNING! Never immerse the unit or Cord in water.
2. Clean the Juicer after each use. Wash Juice Container, Adjustable
Strainer, Strainer Base, Cones and Cover with a soft cloth or sponge
in warm, soapy water. Rinse well and dry thoroughly. Do not use
scrub pads.
3. Stand can be wiped clean with a soft, slightly damp cloth or sponge.
WARNING! Do not allow water or any other liquid to get into
the Stand.
Caution: Do not use harsh or toxic cleansers or chemicals to
clean any part, and never use any type of flammable fluid
such as alcohol, thinner, acetone, etc.
OTHER SUGGESTIONS FOR USE & CARE
1. Be careful not to place any part near a stove or open fire.
2. Use the Juice Container only for its intended purpose. Do not pour
hot liquids into the Juice Container.
3. Do not allow food to remain in the Juice Container or on other
parts. Keep the Juicer clean.
4. Never leave the Juicer plugged in if not used periodically; unplug it
immediately after using.
STORAGE
Unplug the unit from the wall outlet and clean all parts. Be sure all
parts are dry before storing. Store appliance in its box or in a clean, dry
place. Never store the unit if any part is still wet or if it is plugged in.
Use the Cord Storage on bottom of the Stand. Never wrap Cord
around the appliance; keep it loosely coiled. Do not put any stress on
the cord where it enters the unit, as it could cause the cord to fray and
break.
ENTRETIEN
Cet appareil nécessite peu d’entretien. Il ne contient aucune pièce pouvant
être réparée par l’utilisateur. Toute réparation nécessitant un démontage
doit être effectuée par un réparateur qualifié.
Mise en garde : Ne pas immerger le bloc-moteur (socle), le
cordon ni la fiche dans l’eau ou tout autre liquide.
NETTOYAGE
AVERTISSEMENT : Toujours débrancher l’appareil avant de le
nettoyer.
1. Cet appareil doit être nettoyé régulièrement. Débranchez l’appareil de
la prise murale avant de le nettoyer.
AVERTISSEMENT: Ne jamais plonger l’appareil ou le cordon
électrique dans l’eau.
2. Nettoyez le presse-agrume après chaque utilisation. Lavez la carafe, la
crépine, le support de crépine, les cônes et le couvercle à l’eau
savonneuse avec un chiffon doux ou une éponge. N’utilisez pas de
tampons à récurer.
3. Vous pouvez essuyer le socle avec un chiffon doux ou une éponge
légèrement humide.
AVERTISSEMENT: Ne laissez pas d’eau ni d’autres liquides
s’infiltrer dans le socle.
ATTENTION: NE PAS utiliser de nettoyeurs puissants ou toxiques
ni de produits chimiques pour nettoyer les pièces de cet appareil
et ne jamais utiliser de produit inflammable tel que l’alcool, un
diluant, de l’acétone, etc.
PRÉCAUTIONS SUPPLÉMENTAIRES
1. Ne jamais placer l’un des éléments de l’appareil près d’une cuisinière
ou d’une flamme.
2. Ne pas utiliser la carafe pour d’autres usages et ne pas y verser de
liquides chauds.
3. Ne pas laisser de résidus d’aliments dans la carafe ni sur aucun autre
élément de l’appareil. Gardez le presse-agrumes propre.
4. Ne jamais laisser l’appareil branché si l’on ne s’en sert pas
régulièrement. Le débrancher immédiatement après usage.
RANGEMENT
Débranchez l’appareil et nettoyez tous ses éléments. Tous les éléments
doivent être secs avant l’entreposage. Rangez l’appareil dans son
emballage d’origine ou dans un endroit sec et propre. Ne pas entreposer
l’appareil s’il est encore branché ou si l’un de ses éléments est encore
humide. Ne jamais enrouler le cordon électrique autour de l’appareil;
faire simplement une boucle lâche. Ne tirez pas sur le cordon là où il est
connecté à l’appareil; vous risqueriez de l’abîmer et de le briser.
WST2013ZE_IB_4-4-05 04/04/2005 19:10 Page 13