Disney DVD2050-C - Manuel (Page 34)

11
MENU DE CONFIGURATION (SUITE)
Sélectionnez la langue dans laquelle le DVD sera lu.
Le DVD doit avoir été enregistré dans la langue
sélectionnée, sinon la langue par défaut du DVD sera lue.
LANGUAGE
ENGLISH
SUBTITLE OTHER
DISC MENU
ENGLISH
PLAYER MENU ENGLISH
ABC
1
Select the language the Subtitle will be in. The DVD must be
recorded in the selected language, otherwise the default
language of the DVD will be shown. Select Off to turn off the
subtitle.
LANGUAGE
AUDIO LANG ENGLISH
OTHER
DISC MENU ENGLISH
PLAYER MENU ENGLISH
ABC
1
MENU DE CONFIGURATION DE LA LANGUE ::
Sélectionnez l'icône Language (langue) à l'aide des boutons de navigation ( √ , ® ), appuyez sur le bouton OK/ENTER
(OK/entrer) puis sélectionnez/modifiez l'option configuration tel que décrit à la page 10.
MENU DÉMARRAGE RAPIDE: Accédez au menu de démarrage rapide tel que décrit à la page 10, puis
sélectionnez/modifiez l'option de configuration tel que décrit à la page 10.
AUDIO LANGUE SOUS-TITRES
Sélectionnez la langue dans laquelle le MENU DISQUE
apparaîtra. Le MENU DISQUE du DVD doit avoir été fait
dans la langue sélectionnée, sinon la langue par défaut du
DVD sera lue.
LANGUAGE
AUDIO LANG ENGLISH
SUBTITLE OTHER
ENGLISH
PLAYER MENU ENGLISH
ABC
1
Sélectionnez la langue dans laquelle le MENU LECTEUR
apparaîtra (ANGLAIS, FRANÇAIS ou ESPAGNOL)
LANGUAGE
AUDIO LANG ENGLISH
SUBTITLE OTHER
DISC MENU
ENGLISH
ENGLISH
ABC
1
DISQUE MENU LECTEUR MENU
OPTION MENU LECTEUR:
Sélectionnez la langue dans laquelle
sera le MENU LECTEUR (ANGLAIS,
FRANÇAIS OU ESPAGNOL).
QUICK SETUP
ENGLISH
TV ASPECT 4:3 PAN & SCAN
DOLBY DIGITAL OFF
1
OPTION DOLBY DIGITAL:
Lors de l'utilisation de la sortie
coaxiale numérique, sélectionnez ON
(en marche) pour mettre en marche
l'option Dolby Digital ou OFF pour la
couper.
QUICK SETUP
PLAYER MENU ENGLISH
TV ASPECT 4:3 PAN & SCAN
OFF
3
OPTION ASPECT TÉLÉ:
Sélectionnez 4:3 (Panscan), 4:3
Letterbox ou 16:9 de largeur.
Consultez la page 12 pour les détails.
QUICK SETUP
PLAYER MENU ENGLISH
4:3 PAN & SCAN
DOLBY DIGITAL OFF
2
☎ ☎