White Rodgers 1127 - Manuel (Page 5)

2
RED
WHITE
BLUE
COMMON
CLOSE ON RISE
OPEN ON RISE
OF TEMPERATURE
INSTALLATION (suite)
L’isolant du tuyau doit recouvrir l’écran qui contient
le capteur.
CÂBLAGE
Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques.
Le régulateur est doté d’un commutateur unipolaire bidirectionnel
à déclic. La borne située en haut, à gauche (rouge) est la borne
neutre. Celle qui se trouve en haut, à droite (bleue) ouvre le
circuit sur une hausse. La borne centrale inférieure (blanche)
ferme le circuit sur une hausse.
OUVERTURE SUR
HAUSSE DE
TEMPÉRATURE
NEUTRE
ROUGE BLEUE
BLANCHE
Se référer aux schémas de câblage fournis par le fabricant de
la chaudière ou du brûleur ou aux circuits de référence fournis
avec la commande principale. Les renseignements ci-dessous
précisent les bornes à utiliser selon l’application.
Limiteur : Pour utiliser la commande comme limiteur à maxi-
mum ou à minimum, se servir des bornes à ouverture sur hausse
(rouge et bleue).
Circulateur : Pour utiliser la commande comme circulateur, se
servir des bornes à fermeture sur hausse (rouge et blanche).
Commande combinée, circulateur avec limiteur à minimum :
Pour une application de ce type, faire appel aux trois bornes. Le
schéma de câblage ci-dessous représente un circuit typique
pour un système de chauffage doté d’une chaudière à serpentin
domestique sans réservoir.
R B
W
W
1
4
2
3
B
R
X X
CIRCULATEUR AVEC
LIMITEUR À MINIMUM
TYPE 1127
Schéma pour chaudière à serpentin
domestique sans réservoir
X X
TRANSFORMATEUR
ROBINET À GAZ
DE 24 V C.A. LIMITEUR À
MAXIMUM
Schéma pour un
système à gaz
THERMOSTAT À 3 FILS
(UTILISER W-B AVEC UN
THERMOSTAT À 2 FILS )
COMMANDE DE BRÛLEUR
À MAZOUT TYPE 668
(TENSION RÉSEAU)
CAVALIER
TRANSFORMATEUR
D’ALLUMAGE
MOTEUR DE
BRÛLEUR
MOTEUR DE
CIRCULATEUR
LIMITEUR À
MAXIMUM
Le circuit R-B du circulateur avec limiteur à minimum assure à
l’année longue le maintien au point de consigne souhaité de la
température de l’eau chaude domestique.
Lorsque le thermostat exécute un appel de chaleur, le brûleur
est mis en marche. Le circulateur est aussi mis en marche si le
circuit R-W du circulateur avec limiteur à minimum est fermé.
Si la température de la chaudière est trop élevée, entraînant
l’ouverture du limiteur à maximum, alors le circulateur continuera
de fonctionner, mais le brûleur s’arrêtera jusqu’à ce que le
limiteur à maximum soit à nouveau fermé.
Lorsque la température de la chaudière est trop basse, entraînant
l’ouverture du circuit R-W du circulateur avec limiteur à minimum,
alors le brûleur reste en marche, mais le circulateur s’arrête
jusqu’à ce que le circuit R-W du circulateur avec limiteur à
minimum soit à nouveau fermé.
Une fois le thermostat satisfait, le circulateur est arrêté. Le
brûleur s’arrêtera aussi si le circuit R-B du circulateur avec
limiteur à minimum est aussi ouvert.
FERMETURE SUR HAUSSE DE
TEMPÉRATURE
CAVALIER
Installation pratique : La commande peut être montée à
la verticale, à l’horizontale ou sur un angle sans que son
fonctionnement en soit affecté.