Toshiba SD-3805 - Manuel (Page 44)

14
Avant le fonctionnement(Suite)
Son
Sortie Audio Digitale
Chaque disque de DVD peut avoir une variété de sortie
Audio options. Réglez la sortie Digital Audio du lecteur
selon le type de système audio que vous employez.
DOLBY DIGITAL/PCM: Choisissez «DOLBY
DIGITAL/PCM» si vous branchez la prise DIGITAL
OUT du joueur DVD à un décodeur dolby digital
(ou un amplificateur ou autre équipement d’un décodeur
dolby digital).
Stream/PCM: Choisissez «Stream/PCM» si vous
branchez la prise DIGITAL OUT du lecteur DVD à un
amplificateur ou tout autre équipement avec un décodeur
DTS, décodeur dolby digital ou décodeur MPEG.
PCM: Sélectionner lorsque le branchement est fait à 2
amplificateurs , à 2 chaînes digital stéréo. Le son de
sortie du lecteur DVD dans le format PCM 2ch quand
vous jouez un DVD vidéo enregistré sur un système
d’enregistrement Dolby Digital, MPEG1 ou MPEG2.
Échantillonnage de fréquence
Pour changer le réglage de la fréquence, choisissez
d’abord la sortie Digital Audio désirée comme indiqué
ci-dessus. Si votre récepteur ou amplificateur n’est pas
capable de manipuler les signaux 96KHz, 48KHz.
Lorsque ce choix est sélectionné, cette unité convertira
automatiquement tous les signaux 96KHz en 48KHz,
pour que votre système puisse les décoder. Si votre
récepteur ou amplificateur est capable de manipuler les
signaux 96KHz, 96KHz. Lorsque ce choix est fait, cette
unité passera tous les signaux sans conversion, ou
traitement.
Autres
D’autres réglages de DRC, Vocal, PBC, +NQM,
GAMMA et DNR peuvent être changés.
Appuyez sur 3 3/4 4 pour choisir l’article désiré et
appuyez sur ENTER. Le réglage de l’article choisi
alterne entre Marche et Arrêt.
Contrôle de la gamme dynamique (DRC)
Avec le format de DVD, vous pouvez entendre la bande
sonore bande d’un programme dans la présentation la
plus précise et la plus réaliste possible, grâce à la
technologie Audio digital. Cependant, vous pouvez
souhaiter comprimer la gamme dynamique de la sortie
Audio audio (la différence entre les bruits les plus forts
et les plus faibles). Puis vous pouvez écouter un film à
un volume inférieur sans la clarté et le son. Réglez DRC
sur Marche pour cet effet.
Vocal
Le réglage vocal sur marche seulement quand un
karaoke multicanal DVD est entrain de jouer. Les
chaînes karaoké sur disque se mélangera au son de
stéréo normal.
PBC
Réglez le contrôle de lecture (PBC) à Marche ou Arrêt.
Marche: Les CDs Vidéo avec PBC sont joués selon le PBC.
Arret:
Les CDs Vidéo avec PBC sont joués de la même
façon que les CDs Audio.
+NQN
Pour choisir les images en Black level expansion.
Réglez les capacités de votre écran.
Marche: Agrandir la variation des gris (0 IRE cut off)
Arret:
Variation des gris standard (7.5 IRE cut off)
GAMMA (Plus noir que noir)
Pour le réglage approprié de les réglages de luminosité
de votre TV en utilisant un disque test disponible au
niveau commercial.
Marche: Sélectionner quand vous ajustez le niveau de votre
TV en utilisant un disque de test disponible dans le
commerce contenant des signaux pluge.
Arret: Pour une utilisation normale.
DNR (Réduction du bruit digital)
Vous pouvez réduire le son ambiant dans l’image.
DNR1: Niveau normal
DNR2: Niveau Augmenté
Arret: Arrêt.
Remarques
– La qualité réelle de l’image peut changer selon la qualité
dudisque.
– Tandis que le DNR2 (expanded level) peut fournir une
amélioration supplémentaire de la réduction du bruit dans le
signal vidéo. Cela peut produire des images déformées sur
quelques disques. Si ceci se produit sélectionnez un niveau
plus approprié de DNR (normal ou Arrêt).
– Selon le disque, certain détail de l’image peut être perdu par
le perfectionnement d’image.
– Un disque audio de DVD avec dolby digital ou bande sonore
DTS peut être joué, certains disques audio DVD incluent les
images mobiles qui peuvent être modifiées par les
processus ci-dessus.
DRC Marche
Vocal Marche
PBC Marche
+NQN Arret
GAMMA Arret
DNR Arret
Sous Titre du Disque
Menu De Disque
Classement
Aspect TV
Language Menu
Progressive Scan
Sortie Audio Digitale
Installation Enceintes
Autre
Disque Audio
DOLBY
DIGITAL /PCM
Stream/PCM
PCM
Sample Freq.
48KHz
96KHz
Sous Titre du Disque
Menu De Disque
Classement
Aspect TV
Language Menu
Progressive Scan
Sortie Audio Digitale
Installation Enceintes
Autre
Disque Audio